often

ˈɔː.fən
Translation Definition
NEW

Translation of often into German

Related topics:

Adverb

frequency

happens many times or much of the time
oft häufig vielmals
  • She often visits her grandmother on weekends.Sie besucht oft ihre Großmutter am Wochenende.
Add a suggestion |

Expressions with often: examples in English and translations in German

ab und zu
hin und wieder
She visits her grandparents every so often.
gar nicht so selten
He as often as not forgets his keys at home.
meistens
in der Regel
More often than not, he arrives early.
einmal zu oft
He pushed his luck once too often and got caught.
wie oft
wie häufig
How often should I water the plants?
so oft wie möglich
so häufig wie möglich
She visits her grandparents as often as possible.

Synonyms and analogies of often in English

adv.frequentlyrepeatedlyMore synonyms

Examples of often in a sentence

  • They often meet for coffee after work.

Translations of "often" in Context ordered by category and frequency

Adverb
oftadv.

She often tried to take down her friends with playful teasing.

Sie versuchte oft, ihre Freunde mit neckendem Spott zu reizen.

häufigadv.

Immigrants often lift themselves up by their bootstraps despite many obstacles.

Einwanderer schaffen es häufig aus eigener Kraft, trotz vieler Hindernisse.

oftmalsadv.

They are demanded around the clock, often for many years.

Tag und Nacht sind sie gefordert, oftmals über viele Jahre.

öfteradv.

You think that just because I often go to his office...

Glaubst du, nur weil ich öfter hingeh, glaubt er...

meistadv.

When therapy feels slow, hang on in there, progress often happens gradually.

Wenn die Therapie langsam wirkt, halte durch, Fortschritte passieren meist schrittweise.

Adjective
vielfachadj./adv.

With the consequence that monetary brand equity is often not calculated.

Mit der Konsequent, dass finanzielle Markenwerte vielfach nicht berechnet werden.

regelmäßigadj./adv.

I often review my accounts for any misuse of my personally identifiable information.

Ich überprüfe regelmäßig meine Konten auf möglichen Missbrauch meiner persönlichen Informationen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

often: Examples and translations in context

Athletes often win their greatest titles in the prime of life.

Sportler gewinnen ihre größten Titel oft in der Blüte des Lebens.

Artists often create their boldest works in the prime of youth.

Künstler schaffen ihre kühnsten Werke oft in der Blüte der Jugend.

She often studies beside her window, enjoying the natural light.

Sie lernt oft am Fenster und genießt dabei das natürliche Licht.

In the city, the crossing paths often confuse new visitors.

In der Stadt verwirren die sich kreuzenden Wege oft neue Besucher.

She often struggled to curb her desire to eat junk food.

Oft hatte sie Mühe, ihren Drang nach Junkfood zu zügeln.

Friends often gather for barbecues or picnics on a public holiday.

Freunde treffen sich an einem Feiertag oft zum Grillen oder Picknicks.

Artists often bear witness to the social issues of their time.

Künstler legen oft Zeugnis von den sozialen Problemen ihrer Zeit ab.

Teachers often talk about the importance of reading in early childhood.

Lehrer betonen oft die Bedeutung des Lesens in der frühen Kindheit.

See also:

how oftenall too often
Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "often"?
  • Find accurate translations for "often" in German

    Explore various translations of "often" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "often" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "often" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "often" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "often" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "often" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store