Translation of offload into German
Verb
delegating
- She offloaded her work onto a colleague.Sie übertrug ihre Arbeit auf einen Kollegen.
technology
- The system offloaded files to an external drive.Das System übertrug Dateien auf ein externes Laufwerk.
Synonyms and analogies of offload in English
Examples of offload in a sentence
They offloaded the project to another team. Workers offloaded the furniture from the truck. The ship offloaded its passengers at the port. The app offloaded its cache to the cloud. Data is offloaded to the server overnight.
Translations of "offload" in Context ordered by category and frequency
Select the type of data you'd like to offload.
Wählen Sie den Datentyp aus, den Sie auslagern möchten.
They will offload the goods at the warehouse by noon today.
Sie werden die Waren heute bis Mittag im Lager entladen.
With dg mail you archive your emails and offload your mail systems.
Mit dg mail archivieren Sie E-Mails und entlasten Ihr Mail-System.
We can come and do your delivery, and offload your truck.
Wir können kommen, Ihre Lieferung bringen und Ihren Stapler abladen.
She asked for help to offload the responsibility of organizing the event.
Sie bat um Hilfe, um die Verantwortung für die Organisation der Veranstaltung zu übertragen.
offload an organization's infrastructure requirements given the growing quantity and size of email
Entlastung der Infrastruktur eines Unternehmens durch die wachsende Anzahl und Größe von E-Mails
Provides better overall prediction, management, and reporting of storage quotas and offload.
Bietet eine bessere Gesamtprognose, Verwaltung und Berichterstellung für Speicherkontingente und Auslagerung.
offload: Examples and translations in context
It's time to offload some of these files onto the cloud storage.
Es ist an der Zeit, einige dieser Dateien in den Cloud-Speicher auszulagern.
The professor decided to offload the grading to the teaching assistant.
Der Professor entschied, das Korrigieren an den Assistenten auszulagern.
to offload long-running tasks from slower clients to a faster server
Auslagern langwieriger Aufgaben von langsameren Clients auf einen schnelleren Server.
Use replication to offload processing to a dedicated batch processing server.
Durch Replizieren können Sie die Verarbeitung an einen dedizierten Batchverarbeitungsserver auslagern.
To make space, we have to offload the crates right away.
Um Platz zu schaffen, müssen wir die Kisten sofort entladen.
It sits there for two days and they don't offload a thing.
Er stand da für zwei Tage und sie haben absolut nichts entladen.
We need to offload the pallets before the rain starts to damage them.
Wir müssen die Paletten entladen, bevor der Regen sie beschädigt.
Emergency teams worked to offload supplies from the boat after the storm.
Rettungsteams arbeiteten daran, nach dem Sturm Hilfsgüter vom Boot zu entladen.
See also: