Translation of off-leash into German
Adjective
designated area
- This is an off-leash zone for dogs.Dies ist eine freier Bereich für Hunde.
dog freedom
- She enjoys taking her dog for off-leash walks.Sie genießt es, mit ihrem Hund ohne Leine spazieren zu gehen.
Synonyms and analogies of off-leash in English
Examples of off-leash in a sentence
Off-leash trails are available for hiking with dogs. The park has an off-leash area for dogs. Off-leash dogs must be well-behaved in public spaces.
Translations of "off-leash" in Context ordered by category and frequency
A strong foundation in heelwork makes off-leash training more effective.
Eine starke Grundlage in der Fußarbeit macht das Training ohne Leine effektiver.
An off-leash dog can experience more natural behaviors in a safe environment.
Ein Hund ohne Leine kann in einer sicheren Umgebung natürlicheres Verhalten zeigen.
He loves it when the dog is off-leash and can explore freely.
Er liebt es, wenn der Hund ohne Leine ist und frei erkunden kann.
I prefer to let my dog play off-leash in the fenced yard.
Ich bevorzuge es, meinen Hund ohne Leine im eingezäunten Garten spielen zu lassen.
Other translations for off-leash:
- freilaufendadj.
off-leash: Examples and translations in context
Dogs off-leash can create a disturbance in public parks.
Hunde ohne Leine können in öffentlichen Parks für Unruhe sorgen.
I'm really more of an off-leash type of dog.
Ich bin eher ein Hund ohne Leine.
Dogs flourish in an off-leash environment where they can act natural and play.
Hunde gedeihen in einem Umfeld, in dem sie ohne Leine sein können und natürlich spielen dürfen.
I always feel nervous when dogs are off-leash near busy streets.
Ich fühle mich immer nervös, wenn Hunde ohne Leine in der Nähe von belebten Straßen sind.
An off-leash dog can enjoy more freedom than one kept on a leash.
Ein Hund ohne Leine kann mehr Freiheit genießen als einer, der an der Leine gehalten wird.
So Rosewood is now safe from an abandoned bicycle and an off-leash labradoodle.
Rosewood ist jetzt vor einem verlassenen Fahrrad und einem Hund ohne Leine sicher.
See also: