Translation of off-colored into German
Adjective
behavior
- He made an off-colored joke that made everyone uncomfortable.Er machte einen anstößigen Witz, der alle unbehaglich machte.
impure color
- The painting had an off-colored background that looked strange.Das Gemälde hatte einen unreinen Farb Hintergrund, der seltsam aussah.
Synonyms and analogies of off-colored in English
Examples of off-colored in a sentence
She avoided off-colored comments during the meeting. The fabric was off-colored after washing. His shirt had an off-colored stain.
Translations of "off-colored" in Context ordered by category and frequency
The off-colored tiles in the bathroom made it feel outdated and uninviting.
Die unrein gefärbten Fliesen im Badezimmer ließen es veraltet und unansehnlich wirken.
He was embarrassed by his off-colored shoelaces while attending the formal event.
Er schämte sich wegen seiner unrein gefärbten Schnürsenkel bei der formellen Veranstaltung.
The carpet had an off-colored stain that could not be removed.
Der Teppich hatte einen unrein gefärbten Fleck, der nicht entfernt werden konnte.
The artist's choice of off-colored paint surprised many critics at the gallery.
Die Wahl der unrein gefärbten Farbe des Künstlers überraschte viele Kritiker auf der Ausstellung.
Other translations for off-colored:
- verfärbtadj.
- anstößigadj.
- unanständigadj.
- anzüglicher
off-colored: Examples and translations in context
The artist painted with an off-colored palette to evoke a sense of unease.
Der Künstler malte mit einer unrein gefärbten Palette, um ein Gefühl der Unbehaglichkeit zu erzeugen.
The vase had an off-colored hue, making it look somewhat odd against the backdrop.
Die Vase hatte einen unrein gefärbten Ton, der sie etwas merkwürdig vor dem Hintergrund erscheinen ließ.
I noticed the off-colored leaves on the plant, indicating it might be unhealthy.
Mir fielen die unrein gefärbten Blätter an der Pflanze auf, was darauf hindeutet, dass sie krank sein könnte.