Translation of off-center into German
Adjective
not central
- The painting was hung off-center, creating an unusual visual effect..Das Gemälde war außerhalb der Mitte aufgehängt, was einen ungewöhnlichen visuellen Effekt erzeugte
art
- Her off-center humor made everyone laugh.Ihr unorthodoxer Humor brachte alle zum Lachen.
Synonyms and analogies of off-center in English
Examples of off-center in a sentence
The off-center design of the table caught everyone's attention. The artist's off-center style attracted a niche audience. His off-center approach to storytelling was refreshing.
Translations of "off-center" in Context ordered by category and frequency
The apartment is really good, because the university is off-center.
Die Wohnung ist sehr gut, denn die Universität ist exzentrisch.
By following the rule of thirds, I positioned the subject off-center for a better effect.
Indem ich der Drittelregel folgte, positionierte ich das Motiv außerhalb der Mitte für einen besseren Effekt.
The mirror is off-center, providing a quirky ambiance in the hallway.
Der Spiegel hängt dezentriert und sorgt für eine eigenwillige Atmosphäre im Flur.
The main manipulator picks up the blank off-center and changes its position during the bending sequence.
Der Hauptmanipulator nimmt die Platine außermittig auf und wechselt im Biegeablauf seine Position.
Other translations for off-center:
- schiefadj.
- außermittige
off-center: Examples and translations in context
They embraced their off-center interests, enjoying activities most avoided.
Sie lebten ihre exzentrischen Interessen aus und genossen Aktivitäten, die die meisten mieden.
Separable structure for motor and off-center assembly for extending the use life of motor.
Trennbare Struktur für Motor und exzentrische Versammlung für die Erweiterung des Gebrauchslebens des Motors.
A large usable field of view is needed to properly image off-center anatomy such as a shoulder or hip.
Ein großes klinisch nutzbares Messfeld ist notwendig, um exzentrisch gelagerte Anatomien wie Schulter oder Hüfte abzubilden.
Air bag module with an off-center mounted tubular inflator
Airbagmodul mit exzentrisch angeordnetem, rohrförmigem Gasgenerator
In the image of the narcissus, whose flowers bend and lean towards water, the off-center glass bowl seems to bow.
Nach dem Bild des Narzisse, dessen Blüten sich biegen und zum Wasser neigen, scheint sich die exzentrische Glasschale zu neigen.
To deal with loads whose center of gravity is raised and off-center can be accessed in steering trailers on telescope aids rather than on the ball-bearing fifth wheel.
Lasten zu beschäftigen deren Schwerpunkt angehoben ist und exzentrisch kann in den Lenkanhängern auf Teleskophilfsmitteln anstatt auf dem fünften Rad des Ball-bearing erreicht werden.
The three larger sizes have an "off-center" vacuum connection to facilitate the use of heavy-duty mounting bars.
Die drei größeren Formate haben einen „exzentrischen" Vakuumanschluss, um den Einsatz von Schwerlast-Montageschienen zu vereinfachen.
The impeller rotor is not installed in the middle of the pump casing, but off-center so that when it turns, the flexible vanes are compressed on the one side and released again on the other.
Das Impellerrad wird dabei nicht mittig im exzentrischen Pumpengehäuse verbaut, sondern so, dass bei der Drehung des Rades die flexiblen Flügel auf der einen Seite gestaucht und auf der anderen Seite wieder entlastet werden.
See also: