off the screen

Translation Definition
NEW

Translation of off the screen from English into German

Adverb

1.

entertainment

US
not being shown in theaters
US
nicht mehr im Kino aus den Kinos verschwunden
  • The movie has been off the screen for months.Der Film ist seit Monaten nicht mehr im Kino.
2.

technology

not visible on a screen
  • The character suddenly disappeared off the screen.Die Figur verschwand plötzlich vom Bildschirm.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of off the screen in English

adv.out of viewMore synonyms

Examples of off the screen in a sentence

  • Many classics are now off the screen.
  • The image moved off the screen.
  • The credits rolled off the screen.

Translations of "off the screen" in Context ordered by category and frequency

vom Bildschirm

I noticed the error message went off the screen too quickly.

Ich bemerkte, dass die Fehlermeldung zu schnell vom Bildschirm verschwand.

aus dem Bildschirm

Your power-ups will shrink larger fish or drive them off the screen.

Deine Power-Ups schrumpfen große Fische oder vertreiben sie aus dem Bildschirm.

außerhalb des Bildschirms

The error message disappeared off the screen before I could read it.

Die Fehlermeldung verschwand außerhalb des Bildschirms, bevor ich sie lesen konnte.

von der Leinwand

Peel the paper off the screen slowly.

Ziehe vorsichtig das Papier von der Leinwand ab.

außerhalb des Bildausschnitts

Although off the screen, their voices were still clear in the dialogue.

Obwohl außerhalb des Bildausschnitts, waren ihre Stimmen im Dialog immer noch deutlich zu hören.

nicht mehr im Kino

Once the drama is off the screen, you can rent it at any store.

Wenn das Drama nicht mehr im Kino läuft, kann man es in jedem Laden ausleihen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

off the screen: Examples and translations in context

He shudderingly watched the horror movie, unable to take his eyes off the screen.

Mit einem Schauer sah er den Horrorfilm und konnte den Blick nicht vom Bildschirm wenden.

Raptured by the film's storyline, she couldn't take her eyes off the screen.

Von der Handlung des Films gefesselt, konnte sie ihre Augen nicht vom Bildschirm abwenden.

Take your finger off the screen to type that character.

Nehmen Sie den Finger vom Bildschirm, um das ausgewählte Zeichen einzufügen.

The instructions vanished off the screen too quickly for us to read.

Die Anweisungen verschwanden zu schnell vom Bildschirm, als dass wir sie lesen konnten.

His voice echoed off the screen, making it hard to concentrate.

Seine Stimme hallte vom Bildschirm wider und machte es schwer, sich zu konzentrieren.

It is possible to push the default panels completely off the screen.

Sie können die Standardgruppen ganz vom Bildschirm entfernen.

Ronny hums as a response without taking his eyes off the screen.

Ronny brummt darauf hin nur, ohne seine Augen vom Bildschirm abzuwenden.

Knock your opponents off the screen to win.

Schubse die Feinde vom Bildschirm, um zu gewinnen.

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "off the screen"?
  • Find accurate translations for "off the screen" in German

    Explore various translations of "off the screen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "off the screen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "off the screen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "off the screen" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "off the screen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "off the screen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store