Translation of of from English into German
Preposition
origin
expresses origin or source- She is a woman of great wisdom.Sie ist eine Frau von großer Weisheit.
material
indicates material or composition- The ring is made of gold.Der Ring ist aus Gold gemacht.
Acronym
acr: off
- The worst of the storm passed before sunrise.Noch vor Sonnenaufgang waren wir aus dem schlimmsten Teil des Sturms heraus.
Expressions with of: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of of in English
Examples of of in a sentence
The color of the car was striking. The book of ancient tales fascinated him. He is a man of humble beginnings. The sculpture is crafted of marble. The table is constructed of oak wood. She took a piece of the pie.
A part of the team was missing. She cried of happiness at the news. The plant died of neglect over the winter. He is a man of wisdom. The book is a tale of adventure. The novel was written of the famous author. The painting was admired of the art critics. The switch is off, so the fan stopped. The TV is off during the day.
Translations of "of" in Context ordered by category and frequency
The system of claim 11, wherein said decay functions are smoothing functions.
System nach Anspruch 11, wobei die besagten Abklingfunktionen Glättungsfunktionen sind.
A process according to any preceding claim, wherein the Lewis acid catalyst is neutralized following decomposition of m-diisopropylbenzene dihydroperoxide.
Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei der Lewis-Säurekatalysator im Anschluß an die Zersetzung des m-Diisopropylbenzoldihydroperoxids neutralisiert wird.
A DNA fragment encoding a polypeptide as claimed in any one of claim 1 through 4.
DNA-Fragment, das ein Polypeptid nach einem der Ansprüche 1 bis 4 codiert.
A plane light source unit according to claim 2, wherein the large number of lens units are anisotropic lenticular lenses.
Ebene Lichtquelleneinheit nach Anspruch 2, bei der die große Anzahl von Linseneinheiten anisotrope Lentikulärlinsen sind.
A mixture of water and a preservative as claimed in claim 1.
Mischung aus Wasser und einem Mittel gemäß Anspruch 1.
The connector of claim 8 wherein said strengthening involves a polymer reinforcement around said dendritic protrusions.
Steckverbinder gemäß Anspruch 8, wobei für das Verstärken eine Polymer-Verstärkung um die dendritischen Vorsprünge verwendet wird.
Other translations for of:
- zur
- einer
of: Examples and translations in context
The component of claim 9, wherein the component is reinforced by filamentary reinforcement.
Bauteil nach Anspruch 9, das durch eine faserförmige Verstärkung verstärkt ist.
The lightwave transmitter of claim 1 wherein said reference circuit is a bandgap reference.
Lichtwellensender nach Anspruch 1, bei dem die Bezugsschaltung eine Bandlücken-Bezugsschaltung ist.
The pharmaceutical composition of claim 6, which further includes an immunogenic carrier to which the peptide is attached.
Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 6, die darüberhinaus einen immunogenen Trãger enthãlt, an den das Peptid angeheftet ist.
The sensor of claim 1 further comprising a closed housing means filled with water enclosing the light guiding means.
Sensor nach Anspruch 1, des weiteren umfassend ein geschlossenes, mit Wasser gefülltes Gehäuse, welches die Lichtleiteinrichtung umgibt.
The direct positive photographic material of claim 1, wherein said methine group represented by L₁, L₂ or L₃ has a substituent.
Direktpositives photographisches Material nach Anspruch 1, worin die durch L₁, L₂ oder L₃ dargestellte Methingruppe einen Substituenten hat.
A multiphasic sustained release injectable delivery system of claim 20 wherein an adjuvant is encapsulated along with the allergen extract.
Mehrphasiges injizierbares Abgabesystem mit Langzeitfreisetzung nach Anspruch 20, wobei neben dem Allergenextrakt ein Hilfsstoff eingekapselt ist.
The lightwave transmitter of claim 7 further comprising means for maintaining said bias current in proximity to the laser threshold current.
Lichtwellensender nach Anspruch 8 mit ferner einer Einrichtung, die den Vorstrom in der Nähe des Laser-Schwellenwertstroms hält.
The pneumatic pressure probe of any preceding claim wherein said hollow shaft (24) is a telescoping hollow shaft.
Pneumatische Drucksonde nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der hohle Schaft (24) ein ausziehbarer hohler Schaft ist.
See also: