Translation of obviously into German
Adverb
clearly visible
in a way that is easy to understand or see- She was obviously upset about the news..Sie war offensichtlich über die Nachricht verärgert.
certainly
without doubt- He is obviously the best candidate for the job..Er ist offensichtlich der beste Kandidat für den Job
filler word
used to introduce information even when not obvious- Obviously, we need to consider all options.Offensichtlich müssen wir alle Optionen in Betracht ziehen.
bluntly
without subtlety or nuance- He obviously told her the truth.Er sagte ihr offensichtlich die Wahrheit.
Synonyms and analogies of obviously in English
Examples of obviously in a sentence
He was obviously the best candidate. She obviously knew the answer to the question. The error was obviously a result of the system malfunction. Obviously, the schedule will need changing. The answer is, obviously, more complicated than that. She obviously ignored the warning signs.
The answer was obviously incorrect.
Translations of "obviously" in Context ordered by category and frequency
She stumbled around, obviously lit after a long night out.
Sie taumelte herum, offensichtlich hacke nach einer langen Nacht.
For pilots, drinking before a flight, that's obviously a no-no.
Für Piloten ist Alkohol vor dem Flug natürlich absolut tabu.
She mooned around during dinner, obviously in thoughts about something else entirely.
Beim Abendessen war sie in Gedanken versunken und offenbar ganz woanders.
It will obviously not behave otherwise in the context of this discussion.
Bei dieser Aussprache wird sich dieses Verhalten selbstverständlich nicht ändern.
Auctions with obviously incorrect or misleading pricing information are not permitted.
Auktionen und Anzeigen mit offenkundig unrichtiger oder irreführender Preisangabe sind unzulässig.
He dragged his feet signing the contract, obviously playing for time to negotiate more.
Er zögerte seine Unterschrift hinaus und spielte klar auf Zeit für weitere Verhandlungen.
Well, you've obviously been thinking that for a while.
Nun, Sie sind davon wohl schon seit einer Weile überzeugt.
They made a big fuss over the bill, although it was obviously correct.
Sie haben ein großes Theater wegen der Rechnung gemacht, obwohl sie eindeutig stimmte.
Other translations for obviously:
- bestimmtadv.
obviously: Examples and translations in context
Her excuse about the traffic jam was a bald-faced lie, obviously.
Ihre Ausrede mit dem Stau war ganz offensichtlich eine dreiste Lüge.
With all those luxury cars, he obviously has money to burn.
Bei all diesen Luxusautos hat er offensichtlich Geld wie Heu.
She smiled confidently, obviously having several tricks up her sleeve.
Sie lächelte selbstbewusst und hatte offensichtlich mehrere Trümpfe im Ärmel.
The report was obviously cribbed together from last year's presentation slides.
Der Bericht wurde offensichtlich aus den Folien vom letzten Jahr zusammengeklaut.
Allowing phones while driving buses is an accident waiting to happen, obviously.
Handys beim Busfahren zu erlauben, ist offensichtlich ein Unfall mit Ansage.
They were both drunk and obviously looking for a fight outside the club.
Sie waren beide betrunken und suchten vor dem Club offensichtlich Streit.
Her dramatic reaction to the harmless joke was obviously more cry than wool.
Ihre dramatische Reaktion auf den harmlosen Witz war offensichtlich viel Lärm um nichts.
By posting those offensive comments, you are obviously courting trouble online.
Wenn du diese beleidigenden Kommentare postest, bittest du online offensichtlich um Ärger.
See also: