Translation of observer into German
Noun
watching person
person who watches or notices something- The observer noted the changes in the environment.Der Beobachter bemerkte die Veränderungen in der Umgebung.
news voice
expert who comments on events- The observer provided insights on the political situation.Der Beobachter gab Einblicke in die politische Lage.
events
- The observer took notes during the seminar.Der Beobachter machte sich während des Seminars Notizen.
entity
- The nation was an observer in the international council.Die Nation war ein Beobachter im internationalen Rat.
military
- The observer reported enemy movements from the plane.Der Beobachter meldete feindliche Bewegungen vom Flugzeug aus.
Expressions with observer: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of observer in English
Examples of observer in a sentence
An observer at the event reported the incident. The observer analyzed the economic trends. Observers noted the changes in public opinion. The observer recorded every detail of the meeting. Observers were present to ensure the event ran smoothly. The observer status allowed them to attend meetings.
As an observer, the country could not vote. The observer on the reconnaissance mission noted unusual activity. During the flight, the observer kept a close watch on enemy lines.
Translations of "observer" in Context ordered by category and frequency
An impartial observer can often see both sides of an argument clearly.
Ein neutraler Beobachter kann oft beide Seiten einer Diskussion klar erkennen.
The light creates an almost enchanted atmosphere and delights every observer.
Das Licht schafft eine fast verzauberte Atmosphäre und erfreut jeden Betrachter.
None really, as if I were a just an observer.
Tatsächlich keine, als ob ich nur ein Zuschauer sei.
The living dead show the observer their body parts.
Sie präsentieren der Betrachterin und dem Betrachter als lebende Tote ihre Körperteile.
Other translations for observer:
- Beisitzernm.
- Teilnehmernm.
- Kommentatornm.
observer: Examples and translations in context
The journalist sailed under false colors, presenting herself as a neutral observer.
Die Journalistin segelte unter falscher Flagge und stellte sich als neutrale Beobachterin dar.
In science, observations are relative, depending on the observer's perspective.
In der Wissenschaft sind Beobachtungen abhängig von der Perspektive des Beobachters.
She attended the meeting in an unofficial capacity as an observer.
Sie nahm in inoffizieller Funktion als Beobachterin an der Sitzung teil.
The captive fish darted nervously around the tank, avoiding the observer.
Der eingesperrte Fisch schwamm nervös im Becken umher und mied den Beobachter.
At night, the dimly lit listening post stands as a silent observer.
Nachts steht der schwach beleuchtete Horchposten als stiller Beobachter da.
To any careful observer, the outcome was plain as a pikestaff from the beginning.
Für jeden aufmerksamen Beobachter war der Ausgang von Anfang an sonnenklar.
I'm just an observer, but I'll be watching.
Das ist Ihre bin nur Beobachter, aber ich sehe hin.
The moon appears before the earthly observer in all its glory.
Der Mond erscheint vor dem irdischen Beobachter in seiner ganzen Pracht.
See also: