Translation of object plane into German
Noun
physics
- The microscope must be adjusted so the specimen sits in the object plane.Das Mikroskop muss so eingestellt werden, dass das Präparat in der Objektebene liegt.
Adjective
optics
- The engineer adjusted the object plane distance for a sharper microscope image.Der Ingenieur stellte den objekteben Abstand für ein schärferes Mikroskopbild ein.
Synonyms and analogies of object plane in English
Examples of object plane in a sentence
Distortion increases when the film is not parallel to the object plane. The camera’s resolution decreases for objects outside the designated object plane region. Aberrations became noticeable when the sensor was tilted relative to the object plane surface.
Translations of "object plane" in Context ordered by category and frequency
A good alignment of the object plane with the optical axis is essential.
Eine gute Ausrichtung der Objektebene an der optischen Achse ist essentiell.
However it does go out of focus when the object is located outside the ideal object plane.
Es wird aber unscharf, wenn das Objekt außerhalb der idealen Objektebene liegt.
The object can subsequently be positioned in the object plane by controlling corresponding adjusting elements.
Anschließend kann durch Ansteuerung entsprechender Justierelemente das Objekt in die Gegenstandsebene positioniert werden.
object plane: Examples and translations in context
The microscopy system further comprises illumination optics in order to deflect light from the light source onto the object plane.
Das Mikroskopiesystem weist ferner eine Beleuchtungsoptik auf, um Licht der Lichtquelle auf die Objektebene zu lenken.
Since confocal microscopes observe a very thin, small spot in the object plane, it is important to sample light via a scanning system or motorized actuator to collect an array of images.
Da die konfokale Mikroskopie einen sehr dünnen, kleinen Bereich der Objektebene beobachtet, muss das Licht über ein Scannersystem oder einen motorisierten Aktuator geleitet werden, um einen ganzen Probenbereich zu erfassen.
According to exemplary embodiments, the at least one first particle-optical lens is configured such that it images the object plane to the detection plane.
Gemäß beispielhafter Ausführungsformen ist die wenigstens eine erste teilchenoptische Linse so konfiguriert, dass sie die Objektebene in die Detektionsebene abbildet.
Preferred systems are double-telecentric, so that the main beam is located both on the object plane as well on the image plane is substantially perpendicular.
Bevorzugte Systeme sind doppeltelezentrisch, so dass der Hauptstrahl sowohl auf der Objektebene als auch auf der Bildebene im wesentlichen senkrecht steht.
Ideally, both pinholes are located in conjugate image plans on the optical axis, which allows the images to overlap perfectly on the object plane.
Im Idealfall befinden sich beide Lochblenden in der konjugierten Bildebene auf der optischen Achse, sodass sich die Bilder in der Objektebene perfekt überlappen.
A perspective projection image creation system according to claim 1, wherein the object plane is a ground plane.
Perspektivische Projektionsbilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Objektebene eine Bodenebene ist.
To constrain movement to an object plane, move the mouse pointer into the area where two axes intersect, near the center cube.
Um die Bewegung auf eine bestimmte Objektebene zu beschränken, bewegen Sie den Mauszeiger in den Schnittbereich zweier Achsen in der Nähe des zentralen Würfels.
The at least one third particle-optical lens can be used to reduce the spacing of the impingement of the individual particle in the object plane from each other.
Die wenigstens eine dritte teilchenoptische Linse kann dazu eingesetzt werden, den Abstand der Auftrefforte der einzelnen Teilchenstrahlen in der Objektebene voneinander zu reduzieren.
See also: