nutty

ˈnʌti
nuttiernuttiest
Translation Definition
NEW

Translation of nutty into German

Adjective

1.

food

containing or having the flavor of nuts
nussig nussartig
  • The bread has a nutty flavor.Das Brot hat einen nussigen Geschmack.
2.

behavior

US
behaving in a strange or foolish way
US
  • His nutty antics made everyone laugh.Seine verrückten Eskapaden brachten alle zum Lachen.
3.

emotion

Rare
extremely enthusiastic or fond of something
Rare
  • She's nutty about vintage cars.Sie ist verrückt nach Oldtimern.
Add a suggestion |

Expressions with nutty: examples in English and translations in German

verrückt wie ein Hutmacher
sehr seltsam
His ideas are nutty as a fruitcake, but they sometimes work.
verrückt nach
begeistert von
She is nutty about old movies.

Synonyms and analogies of nutty in English

Examples of nutty in a sentence

  • I love the nutty aroma of roasted almonds.
  • Her nutty idea surprisingly worked out well.
  • He had a nutty sense of humor that was infectious.
  • He's nutty about collecting stamps.
  • They're nutty for that new TV series.

Translations of "nutty" in Context ordered by category and frequency

Adjective
nussigadj.

They taste very sweet and slightly nutty, similar to pumpkin.

Sie schmecken sehr süß und leicht nussig, ähnlich wie Kürbis.

verrücktadj.

They won't lock her up, no matter how nutty it sounds.

Sie wird nicht verhaftet, egal, wie verrückt sie sich anhört.

nussartigadj.

Teff's delicious aroma is mild, nutty and slightly sweet.

Das köstliche Teff-Aroma ist mild, nussartig und leicht süß.

Nuss-adj.

It develops cedary, nutty and coffee aromas with herbal spice.

Sie entfaltet Zedern-, Nuss- und Kaffeearomen mit Kräuterwürze.

irreadj.

Not quite so nutty, but good for your medical requirements.

Nicht ganz so irre, aber ein Experte in allen medizinischen Fragen.

nußartigeradj.

Lollo Biona you consume best immediately after harvest - so the spicy flavor with a pleasantly bitter and nutty abides.

Lollo Biona verzehren Sie am besten direkt nach der Ernte so bleibt der würzige Geschmack mit angenehm bitterer und nussartiger Note erhalten.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for nutty:

  • beklopptadj.

nutty: Examples and translations in context

The dessert featured a nutty crust made from ground cherry almonds.

Das Dessert hatte eine nussige Kruste aus gemahlenen Kirschen und Mandeln.

The salad was enhanced by a nutty dressing made from sesame oil.

Der Salat wurde durch ein nussiges Dressing aus Sesamöl verfeinert.

The roasted chestnuts smelled nutty and delicious at the winter festival.

Die gerösteten Maronen verströmten einen nussigen und köstlichen Duft auf dem Winterfest.

They serve a nutty biscotti that pairs wonderfully with coffee.

Sie servieren ein nussiges Biscotti, das hervorragend zum Kaffee passt.

The muffins had a warm and nutty smack of toasted almonds.

Die Muffins hatten einen warmen und nussigen Hauch von gerösteten Mandeln.

The soup had a nutty essence, thanks to the toasted pine nuts.

Die Suppe hatte dank der gerösteten Pinienkerne eine nussige Note.

I prefer the nutty taste of dark bread over white bread.

Ich bevorzuge den nussigen Geschmack von dunklem Brot gegenüber Weißbrot.

This variety has only a slightly nutty, very mild flavour.

Es hat nur einen leicht nussigen, ganz leichten milden Geschmack.

See also:

nutty about
Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "nutty"?
  • Find accurate translations for "nutty" in German

    Explore various translations of "nutty" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "nutty" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "nutty" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "nutty" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "nutty" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "nutty" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store