Translation of nullify into German
Verb
cancel out
make something of no use or value- His actions nullified all our efforts.Seine Handlungen machten all unsere Bemühungen zunichte.
prevention
prevent something from happening or being effective- The new evidence could nullify the previous findings.Die neuen Beweise könnten die vorherigen Ergebnisse nichtig machen.
legal
- The court decided to nullify the contract.Das Gericht beschloss, den Vertrag für nichtig zu erklären.
Synonyms and analogies of nullify in English
Examples of nullify in a sentence
His apology did not nullify the damage done. The contract was nullified due to a breach of terms. His actions nullified the benefits of the agreement. The new evidence could nullify the previous ruling. They sought to nullify the outdated law.
Translations of "nullify" in Context ordered by category and frequency
The board's decision will nullify any previous funding allocated to that initiative.
Die Entscheidung des Gremiums wird alle vorher zugewiesenen Mittel für diese Initiative aufheben.
I'm asking you, please, to nullify this contract.
Ich bitte, den Vertrag zu annullieren.
The error in the filing would ultimately nullify their claim for compensation.
Der Fehler bei der Einreichung würde letztendlich ihren Anspruch auf Entschädigung zunichte machen.
His team worked hard to nullify the impact of the negative media coverage.
Sein Team arbeitete hart daran, die Auswirkungen der negativen Medienberichterstattung zu neutralisieren.
A single packaging error can nullify the results of an extensive clinical study.
Ein Fehler beim Verpacken kann die Ergebnisse einer aufwändigen klinischen Studie zunichtemachen.
This may also nullify the instrument warranty.
Sie kann darüber hinaus die Garantie des Geräts ungültig machen.
The lever arm of the hook shank is eliminated and the probability drops significantly, that can nullify a fish hook.
Der Hebelarm des Hakenschenkels entfällt und damit sinkt die Wahrscheinlichkeit erheblich, dass sich ein Fisch den Haken aushebeln kann.
The brutal practices of transnational companies nullify the basic human right to water (UN).
Die brutalen Praktiken der transnationalen Gesellschaften negieren das Grundrecht auf Wasser (UN).
Other translations for nullify:
- für nichtig erklärenv.
nullify: Examples and translations in context
We're even putting him in rehab to help nullify his contract.
Wir schicken ihn zum Entzug, um seinen Vertrag aufheben zu lassen.
Government officials sought to nullify the recent tax increase before it took effect.
Regierungsbeamte versuchten, die kürzliche Steuererhöhung aufzuheben, bevor sie in Kraft trat.
The senator proposed a bill to nullify discriminatory practices within the employment sector.
Der Senator schlug ein Gesetz vor, um diskriminierende Praktiken im Arbeitssektor aufzuheben.
Any conflicts with the law would nullify previous agreements, causing complications.
Jegliche Konflikte mit dem Gesetz würden frühere Vereinbarungen aufheben und Komplikationen verursachen.
In response to public concern, officials quickly moved to nullify the controversial policy.
Aufgrund der öffentlichen Besorgnis gingen die Beamten schnell vor, um die umstrittene Richtlinie aufzuheben.
It can affect the absorption of the medicine and nullify its effect.
Es kann die Resorption des Arzneimittels beeinträchtigen und seine Wirkung aufheben.
I want to make something and at the same time nullify it.
Ich will etwas machen und es zugleich wieder aufheben.
Use this skill to completely nullify the nearby area.
Verwende diese Fertigkeit, um den Bereich in der Nähe vollständig aufzuheben.