Translation of nuisance into German
Noun
irritation
minor annoyance or inconvenience- The buzzing mosquito was a nuisance.Die summende Mücke war ein Ärgernis.
legal
anything harmful or offensive to the community- The factory's emissions were considered a nuisance.Die Emissionen der Fabrik wurden als Belästigung angesehen.
Expressions with nuisance: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of nuisance in English
Examples of nuisance in a sentence
Traffic jams are a daily nuisance in the city. The loud music was deemed a public nuisance. The abandoned building became a neighborhood nuisance.
Translations of "nuisance" in Context ordered by category and frequency
The worrisome behavior of the neighbor's dog was a constant nuisance.
Das beunruhigende Verhalten des Hundes der Nachbarn war ein ständiges Ärgernis.
The loud music from the neighbor's party created a private nuisance.
Die laute Musik von der Party des Nachbarn verursachte eine private Belästigung.
The villa park is still under construction, but everything is being done to limit nuisance as much as possible.
Der Villenpark befindet sich noch im Aufbau, aber es wird alles getan, um die Lärmbelästigung so gering wie möglich zu halten.
During the hike, the biting insects were a major nuisance for everyone.
Während der Wanderung waren die stechenden Insekten für alle eine echte Plage.
This structure is dangerous and a clear nuisance to the neighborhood.
Diese Struktur ist gefährlich und eine freie Beeinträchtigung zur Nachbarschaft.
Insects can be a nuisance during summer picnics and outdoor gatherings.
Insekten können bei Sommerpicknicks und Treffen im Freien lästig sein.
His constant questions during the movie were quite a nuisance to the other viewers.
Seine ständigen Fragen während des Films waren für die anderen Zuschauer ziemlich störend.
nuisance: Examples and translations in context
Crashes and other errors can be more than just a nuisance.
Abstürze und andere Fehler können mehr als nur ein Ärgernis sein.
Mildew often thrives in damp, humid environments, making it a common nuisance.
Schimmel gedeiht oft in feuchten, warmen Umgebungen und ist daher ein häufiges Ärgernis.
I consider waiting in long lines a nuisance that drives me crazy.
Ich halte langes Anstehen für ein lästiges Ärgernis, das mich wahnsinnig macht.
And in a month, she became a nuisance to her parents.
In einem Monat wurde sie zum Ärgernis für ihre Eltern.
If they consider your boy a nuisance afterwards, I'm afraid...
Wenn Ihr Sohn danach ein Ärgernis wird, fürchte ich...
For a pentester or hacker, filtered ports are a nuisance.
Für einen Pentester bzw. Hacker sind gefilterte Ports ein Ärgernis.
Farmers often deem the white cockle a nuisance in their fields.
Bauern halten die weiße Miere oft für ein Ärgernis auf ihren Feldern.
To us, waste is not a nuisance but a great opportunity.
Abfälle sind für uns kein Ärgernis, sondern eine große Chance.
See also: