Translation of notating into German
Adjective
writing
- The notating process requires attention to detail.Der Notierungsprozess erfordert Aufmerksamkeit für Details.
Synonyms and analogies of notating in English
Examples of notating in a sentence
The notating task took hours to complete.
annotate text
- He notated the manuscript with his comments.Er notierte das Manuskript mit seinen Kommentaren.
notation
- She notated the symphony for the orchestra.Sie notierte die Symphonie für das Orchester.
dance
- The choreographer notated the routine for the dancers.Der Choreograf notierte die Routine für die Tänzer.
Translations of "notating" in Context ordered by category and frequency
Use your time on the road for more useful things than notating journeys in a log.
Nutzen Sie Ihre Zeit unterwegs für sinnvollere Dinge als das Notieren von Fahrten.
notating and encoding the music changed its priorities entirely,
sondern das Notieren und Kodieren der Musik veränderte deren Prioritäten vollständig,
A brief study of the forms of sketching, rendering, projecting, notating, and scaling reveals a range of image-based epistemic strategies.
In der Untersuchung von Formen des Skizzierens, Renderns, Projizierens, Notierens und Skalierens zeigen sich eine Reihe epistemischer Bildstrategien.
notating: Examples and translations in context
a professional level in notating and rehearsing their own compositions
Professionelles Niveau im Notieren und Einstudieren der eigenen Kompositionen
You can notate parts as guitar tablature, complete with specialised ornaments for notating bends, slides and other guitar embellishments.
Du kannst Parts zum Beispiel als Gitarrentabulatur notieren, natürlich komplett mit speziellen Verzierungen für Bends, Slides und anderen Ausschmückungen für Gitarren.
With so many ways of notating dates, you'll want to make sure that your website consistently uses the right one for the region it's localised to.
Bei so vielen Möglichkeiten, Daten zu notieren, sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Website die richtige Form für Ihre Region verwendet.
Well notation not only passed the music on, notating and encoding the music changed its priorities entirely, because it enabled the musicians to imagine music on a much vaster scale.
Durch die Notation wurde nicht nur die Musik weitergegeben, sondern das Notieren und Kodieren der Musik veränderte deren Prioritäten vollständig, weil es den Musikern nun möglich war, sich Musik in einem viel größeren Rahmen vorzustellen.
The discrepancy between the laborious, slow business of notating music and the fast real time of a performance has often been the subject of discussion.
Die Diskrepanz zwischen dem mühsamen, langsamen Geschäft des Notierens von Musik und der so schnellen Echtzeit der Aufführung ist schon oft thematisiert worden.
[t]akte: The creative process of invention precedes the manual process of notating music - now and then both might develop almost in parallel.
[t]akte: Dem manuellen Vorgang des Notierens geht der kreative Prozess des Erfindens voraus - mitunter mag sich beides beinahe parallel entwickeln.
Logic Pro X includes an abundance of options for notating guitar parts and chords.
Logic Pro X enthält eine Vielzahl von Optionen zum Notieren von Gitarrenparts und -akkorden.
The Tour app puts an end to notating journeys by hand and tracks your trips all automatically.
Die Tour App macht Schluss mit händischem notieren von Fahrten und erfasst Ihre Fahrten völlig automatisch.