Translation of normalising into German
Adjective
standardizing
- The new policy is normalising the procedures across all departments.Die neue Politik normalisiert die Verfahren in allen Abteilungen.
accepting
- The campaign is normalising discussions about mental health.Die Kampagne normalisiert Diskussionen über psychische Gesundheit.
Synonyms and analogies of normalising in English
Examples of normalising in a sentence
Normalising the data ensures consistency. The show is normalising diverse family structures. Social media is normalising the sharing of personal stories.
adjustment
- After the crisis, the situation began to normalise.Nach der Krise begann sich die Situation zu normalisieren.
standards
- The new policy aims to normalise procedures across all departments.Die neue Richtlinie zielt darauf ab, die Verfahren in allen Abteilungen zu vereinheitlichen.
mathematics
- The data was normalised to account for differences in age and income.Die Daten wurden normalisiert, um Unterschiede in Alter und Einkommen zu berücksichtigen.
Translations of "normalising" in Context ordered by category and frequency
This results in normalising the metabolism and regeneration of cells, thereby supporting the healing process.
Das Ergebnis ist die Normalisierung der Metabolisierung und Regeneration der Zellen, so dass der Heilungsprozess beschleunigt wird.
Method and apparatus for normalising components of a complex signal.
Verfahren und Apparat zum Normalisieren von Komponenten eines komplexen Signales.
Divides the vector by its length, normalising it.
Teilt den Vektor durch seine Länge - normalisiert ihn.
Several reports also mention a direct normalising effect on blood pressure.
Verschiedene Berichte erwähnen auch eine direkte normalisierende Wirkung auf den Blutdruck.
Applications include annealing, stress relieving, tempering and normalising.
Zu den Anwendungen zählen Glühen, Spannungsarmglühen, Anlassen und Normalglühen.
They provide an additional normalising stimulus.
Sie verleihen einen zusätzlichen normalisierenden Impuls.
Other translations for normalising:
- normalisierendes
- normierende
normalising: Examples and translations in context
They are the catalyst for stability, reconciliation and normalising political relations.
Sie fungieren als Katalysator für Stabilität, Versöhnung und die Normalisierung der politischen Beziehungen.
Trump is in favour of normalising interest rates.
Trump spricht sich für eine Normalisierung der Zinsen aus.
At the same time, several major central banks are moving toward normalising monetary policy in synchronization.
Gleichzeitig steuern mehrere große Zentralbanken auf eine synchronisierte Normalisierung der Geldpolitik zu.
Undoubtedly, normalising just bilateral relations would go a long way to promoting more effective and closer interaction in the international arena.
Natürlich würde die Normalisierung unserer bilateralen Beziehungen unser Zusammenwirken in der internationalen Arena noch effizienter und enger machen.
In addition, positive parenting and normalising the need for parenting support were highlighted.
Zudem wurden die Bedeutung einer positiven Kindererziehung und der Normalisierung des Bedarfs an Unterstützung in diesem Bereich hervorgehoben.
I am very much in favour of normalising monetary policy.
Ich bin sehr dafür, die Geldpolitik zu normalisieren.
Conditions for households are normalising, but challenges persist
Die Bedingungen für die Haushalte normalisieren sich, doch Schwierigkeiten bleiben bestehen
Governments know that schools are often open territory for normalising warfare as a way of life and a means to solve problems.
Regierungen wissen, dass Schulen oft freies Gelände sind, um Kriegsführung als eine Lebensweise und ein Mittel, Probleme zu lösen, zu normalisieren.
See also: