Translation of none from English into German
Noun
religion
- He identified as a none in the survey.Er identifizierte sich in der Umfrage als Konfessionsloser.
Adverb
degree negation
to no degree, in no way- She was none too happy about the delay.Sie war über die Verzögerung gar nicht besonders glücklich.
Expressions with none: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of none in English
Examples of none in a sentence
None of the cake was left after the party. Many nones feel disconnected from traditional practices. The community center welcomes nones to join discussions. He seemed none too pleased with the new schedule. The room was none too warm that night.
Translations of "none" in Context ordered by category and frequency
Several proposals are on the table, but none has majority support yet.
Mehrere Vorschläge liegen auf dem Tisch, aber keiner hat bisher eine Mehrheit.
Newcomers keep challenging the top dog, but none have beaten her yet.
Neulinge fordern die Nummer eins heraus, aber bisher hat sie niemand geschlagen.
Several proposals are on the table, but none has majority support yet.
Mehrere Vorschläge liegen auf dem Tisch, aber keiner hat bisher eine Mehrheit.
If none exists, then the system parameter should not be created in the authoring application.
Ist kein Teil vorhanden, wird der Systemparameter in der Entwicklungs-Applikation nicht erstellt.
none: Examples and translations in context
At the campfire, they wolfed their s'mores until there were none left.
Am Lagerfeuer verschlangen sie ihre S'mores, bis keine mehr übrig waren.
Her mind was a welter of ideas, none ready to be articulated yet.
Ihr Kopf war ein einziges Wirrwarr an Ideen, keine davon schon ausgereift.
A few proposals are floating around, but none have been approved yet.
Es kursieren einige Vorschläge, aber bisher wurde keiner genehmigt.
Armchair commentators online mocked the team, though none had professional experience.
Online verspotteten Sesselkommentatoren die Mannschaft, obwohl keiner Profierfahrung hatte.
He seeks advice, but finds none in the usual places.
Stan sucht Rat, findet aber niemanden an den üblichen Orten.
So none will have more backbone than this group of people.
So wird niemand mehr Rückgrat haben als diese Gruppe von Menschen.
There is none so deaf as those who will not hear.
Niemand ist so taub wie die, die nicht hören wollen.
And when it comes to detection, there's none finer.
Und wenn es um Aufklärung geht, ist niemand besser.
See also: