Translation of non-automatic into German
Adjective
not self-operating
not operating by itself without human control- The non-automatic coffee machine requires manual intervention to start.Die nicht automatische Kaffeemaschine erfordert manuelles Eingreifen zum Starten
Synonyms and analogies of non-automatic in English
Examples of non-automatic in a sentence
He prefers non-automatic cars for a more engaging drive.
Translations of "non-automatic" in Context ordered by category and frequency
The present non-automatic approach to exchange of information on rulings has not, so far, led to transparency in this field.
Der aktuelle nicht automatische Ansatz für den Austausch von Informationen zu Steuervorbescheiden hat bislang keine Transparenz in diesem Bereich bewirkt.
For non-automatic thermostats, manually turn down the temperature.
Bei nicht automatischen Thermostaten regeln Sie die Temperatur manuell herunter.
Automatic and non-automatic flange hitches
Automatische und nicht selbsttätige Flanschkupplungen
It supports both automatic registration as well as non-automatic registration.
Unterstützt wird sowohl die automatische Registrierung als auch nicht-automatische Registrierung.
We offer you the following services in the field of non-automatic scales legalization
Wir bieten folgende Dienstleistungen bei der Legalisierung nicht automatischer Waagen an
Calibration of non-automatic weighing devices can significantly influence quality, efficiency and cost of your weighing processes.
Die Kalibrierung von nicht-automatischen Waagen kann die Qualität, Effizienz und Kosten Ihrer Wägeprozesse erheblich beeinflussen.
Other translations for non-automatic:
- manuelles
- nicht automatisch
non-automatic: Examples and translations in context
You can select automatic and non-automatic promotion codes.
Sie können automatische und nicht automatische Promotion-Nummern auswählen.
For the reasons set out above, the budget authority is asked to approve the attached applications for non-automatic carry-over of appropriations.
Aus den genannten Gründen wird die Haushaltsbehörde gebeten, die Anträge auf eine nicht automatische Übertragung der nachstehend aufgeführten Mittel zu genehmigen.
Conventional screw coupling and other non-automatic coupling systems
Konventionelle Schraubenkupplung und andere nicht automatische Kupplungssysteme
non-automatic carry-overs from the financial year 2006
nicht automatische Mittelübertragungen aus dem Haushaltsjahr 2006
automatic or non-automatic conversion of a financial instrument into another financial instrument, including the exchange of convertible bonds to shares
automatische und nicht automatische Umwandlung eines Finanzinstruments in ein anderes Finanzinstrument, einschließlich des Austauschs von Wandelschuldverschreibungen in Aktien
It was informed of the state of discussions with the budget authorities on the non-automatic transfer of 1999 appropriations for removal costs.
Sie wird über die Aussprachen mit der Haushaltsbehörde über die nicht automatische Übertragung der Mittel von 1999 für den Umzug unterrichtet.
A system according to claim 1, characterized in that it includes a set of non-automatic descriptors in addition to said automatic descriptor (8).
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich zu dem genannten automatischen Deskriptor (8) einen Satz nicht automatische Deskriptoren umfasst.
The main entrance of the building is equipped with a fixed ramp and two non-automatic hinged doors.
Der Haupteingang des Gebäudes ist mit einer fest installierten Rampe und zwei nicht automatischen Flügeltüren ausgestattet.
See also: