Translation of nomination into German
Noun
employment
appointment to a job or position- The nomination to the board was confirmed.Die Nominierung für den Vorstand wurde bestätigt.
formal suggestion
act of formally suggesting someone for a position or award- His nomination for the award was well-deserved..Seine Nominierung für den Preis war wohlverdient
Expressions with nomination: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of nomination in English
Examples of nomination in a sentence
The nomination process was lengthy and detailed. Her nomination was a surprise to everyone. The nomination process was lengthy.
Translations of "nomination" in Context ordered by category and frequency
Following her nomination, she gained more attention for her community service.
Nach ihrer Nominierung erhielt sie mehr Aufmerksamkeit für ihr soziales Engagement.
The committee shall vote on each nomination separately by secret ballot.
Der Ausschuss stimmt über jede einzelne Ernennung geheim und gesondert ab.
Then we divided up the different parts of the nomination amongst us.
Die verschiedenen Abschnitte der Nomination haben wir dann untereinander aufgeteilt.
The first impulse is surely the nomination of a scapegoat.
Der erste Impuls ist sicherlich die Benennung eines Sündenbocks.
Parliament shall vote on each nomination separately by secret ballot.
Das Parlament stimmt über jeden einzelnen Vorschlag gesondert und geheim ab.
The shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting.
Die Anteilinhaber fassen auf der nachfolgenden Hauptversammlung einen endgültigen Beschluss über diese Bestellung.
Though he did not hit the net he justified his own nomination.
Er traf zwar nicht ins Netz, rechtfertigte seine Aufstellung aber dennoch.
Other translations for nomination:
- Kandidaturnf.
- Wahlvorschlagnm.
- Nennungnf.
- Kandidatenvorschlagnm.
- Kandidatenkürnf.
nomination: Examples and translations in context
She wants to put in a nomination for the community leadership award.
Sie möchte eine Nominierung für den Preis für kommunale Führung einreichen.
The committee declined his nomination, believing he was too inexperienced.
Der Ausschuss lehnte seine Nominierung ab, da er als zu unerfahren galt.
After the primaries, only two politicians remained in the running for the nomination.
Nach den Vorwahlen blieben nur zwei Politiker im Rennen um die Nominierung.
Her performance was deemed outstanding, earning her a nomination for an award.
Ihre Leistung galt als herausragend und brachte ihr eine Nominierung für einen Preis ein.
His talent as a costume designer earned him a nomination for best design.
Sein Talent als Kostümbildner brachte ihm eine Nominierung für das beste Design ein.
The following particulars of their nomination and death are here recorded.
Die folgenden Angaben über ihre Nominierung und Tod sind hier verzeichnet.
The committee shall vote by secret ballot separately on each nomination.
Der Ausschuss stimmt über jede Ernennung geheim und gesondert ab.
And when you offered the nomination, I was overwhelmed.
Als Sie mir die Ernennung anboten, war ich überwältigt.
See also: