Translation of nobility into German
Noun
social class
privileged class with hereditary titles- The nobility attended the royal banquet.Der Adel nahm am königlichen Bankett teil.
moral quality
the quality of being morally good and dignified- Her nobility was evident in her selfless actions.Ihre Edelmut war in ihren selbstlosen Handlungen offensichtlich.
Expressions with nobility: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of nobility in English
Examples of nobility in a sentence
He was fascinated by the history of the French nobility. The nobility of his intentions was unquestionable. In times of crisis, her nobility shone through.
Translations of "nobility" in Context ordered by category and frequency
The mantling hung elegantly from the helmet, signifying nobility and valor.
Die Pracht hing elegant vom Helm herab und bedeutete Adel und Tapferkeit.
In ancient times, orris was considered a valuable gift among nobility.
In der Antike galt Iriswurzel als wertvolles Geschenk unter Adligen.
Not every family can trace their lineage to royalty and nobility.
Nicht jede Familie kann ihre Abstammung auf den Adel und Hochadel zurückführen.
A frame refined with golden structures gives the painting the appropriate nobility.
Ein mit goldenen Strukturen veredelter Rahmen verleiht dem Gemälde die angemessene Noblesse.
With us the first doctorate and nobility titles were to receive.
Bei uns waren die ersten Doktortitel und Adelstitel zu erhalten.
You have pledged to conduct yourselves with nobility, honour and respect.
Ihr habt geschworen euch mit Edelmut, Ehre und Respekt zu verhalten.
None of sufficient nobility, my love.
Keine mit ausreichendem Adelsstand, mein Liebster.
A fascinating sport, a universal icon of elegance and nobility.
Eine begeisternde Disziplin, ein universelles Symbol für Eleganz und Aristokratie.
Other translations for nobility:
- Vornehmheitn.
- Adelsfamilien.
- Adeligen.
- Adelsgeschlechtnn.
nobility: Examples and translations in context
The royal banquet featured dishes fit for nobility and distinguished guests.
Das Staatsbankett bot Gerichte, die des Adels und angesehener Gäste würdig waren.
In medieval times, posset was a popular drink among the nobility.
Im Mittelalter war Posset ein beliebtes Getränk unter dem Adel.
He always dreamed of a grander existence, filled with nobility and purpose.
Er träumte immer von einem erhabeneren Dasein, erfüllt von Adel und Sinn.
In medieval times, a horseman was a symbol of power and nobility.
Im Mittelalter war ein Reiter ein Symbol für Macht und Adel.
A hart is often seen as a symbol of strength and nobility.
Ein ausgewachsener Hirsch gilt oft als Symbol für Stärke und Adel.
He traces his nobility on the distaff side, through his maternal ancestors.
Er führt seinen Adel auf die Linie mütterlicherseits zurück, über seine Vorfahren.
When one has happiness, wealth and nobility come to him.
Wenn man Glück hat, kommen Reichtum und Adel zu einem.
Graceful gait and powerful legs give the breed even more nobility.
Anmutiger Gang und kraftvolle Beine verleihen der Rasse noch mehr Adel.
See also: