Translation of never from English into German
Adverb
frequency
not happening at any time or in any situation- I have never seen snow.Ich habe nie Schnee gesehen.
Expressions with never: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of never in English
Examples of never in a sentence
If you never try, you'll never know what might happen.
Translations of "never" in Context ordered by category and frequency
It seemed as though the rain would never stop pouring down.
Es schien, als würde der Regen nie aufhören zu fallen.
The soldiers vowed they would never desert their comrades in combat.
Die Soldaten schworen, ihre Kameraden im Kampf niemals zu verlassen.
They've been catching their tails for years, arguing but never resolving anything.
Sie drehen sich seit Jahren im Kreis und streiten, ohne je etwas zu klären.
The result says heritage and says it decisively, but never shouts.
Das Ergebnis zeugt ganz klar von Tradition, aber keinesfalls übertrieben.
Not without saying that you would never go back to folk music.
Nicht ohne die Worte, daß du die Volksmusik nimmer aushältst.
Frankly, I have never been a fan of spicy food.
Ehrlich gesagt war ich noch nie ein Fan von scharfem Essen.
never: Examples and translations in context
It's hard to put up with someone who never listens.
Es ist schwierig, jemanden zu ertragen, der nie zuhört.
It's never too late to save money for your dreams.
Es ist nie zu spät, für deine Träume zu sparen.
The dictator never truly answered for his crimes against the people.
Der Diktator musste nie wirklich für seine Verbrechen am Volk büßen.
You can never tell how a blind date will turn out.
Man weiß nie, wie ein Blind Date am Ende ausgeht.
They changed careers in their forties and never looked back afterwards.
Sie wechselten mit vierzig den Beruf und blickten danach nie zurück.
You can never tell when a good opportunity might suddenly appear.
Man weiß nie, wann sich plötzlich eine gute Gelegenheit ergibt.
He never expected to walk free after confessing to the robbery.
Er hatte nie erwartet, nach seinem Geständnis des Raubes freizukommen.
The believing fan never doubted their team's ability to win.
Der treue Fan zweifelte nie an der Fähigkeit seines Teams zu gewinnen.
See also: