Translation of net into German
Noun
tennis
mesh dividing the court in sports- She hit the ball over the net.Sie schlug den Ball über das Netz.
sports
framework with mesh used as a goal- The ball went straight into the net.Der Ball ging direkt ins Tor.
internet
system connecting users for communication- The net allows us to connect globally.Das Netz ermöglicht es uns, global zu kommunizieren.
finance
amount remaining after expenses- The company's net was impressive this year.Der Nettobetrag des Unternehmens war dieses Jahr beeindruckend.
Verb
catching
catch something using a net- He netted the fish with ease.Er fing den Fisch mit einem Netz mühelos.
enclosing
cover with mesh to trap or catch- They netted the garden to keep birds away.Sie spannten ein Netz über den Garten, um Vögel fernzuhalten.
finance
earn as profit after deductions- She netted a substantial amount from the sale..Sie hat einen beträchtlichen Betrag aus dem Verkauf verdient
Adjective
result
final or ultimate in a process- The net result was a successful project.Das endgültige Ergebnis war ein erfolgreiches Projekt.
Expressions with net: examples in English and translations in German
Images of net
(tennis) Netz 
(fabric) Netz 
(fishing) Netz
Synonyms and analogies of net in English
Examples of net in a sentence
He practiced hitting the ball over the net. The goalkeeper stood in front of the net. She scored from the edge of the net. She found the recipe on the net. The net is full of interesting articles. After deductions, the net was surprisingly low.
The net from the sale was reinvested. She wore a dress made of net for the party. The net was used to cover the garden plants. The fisherman repaired his torn net. They used a net to gather the crabs. The ranger netted the injured bird carefully. They netted several crabs at low tide. Fishermen net the area to catch more fish. Workers netted the trees to protect the fruit. He netted a crucial goal in the first half. The player netted twice in the championship match. The company netted significant profits last quarter. He managed to net a good return on his investment. The net profit exceeded expectations. Net earnings were higher this quarter. The net profit margin increased this quarter. After expenses, the net savings were substantial.
abr: Network
- The NET is down right now.Das Netzwerk ist gerade ausgefallen.
acr: no earlier than or not earlier than
- The meeting will start NET 3 PM.Die Besprechung beginnt nicht vor 15 Uhr.
Translations of "net" in Context ordered by category and frequency
The fierce smash traveled over the net, securing her victory.
Der heftige Smash flog übers Netz und sicherte ihr den Sieg.
She likes to hit the net in the morning and check social media.
Sie geht morgens gern ins Internet und checkt die sozialen Medien.
A tear in the fishing net caused them to lose several catches.
Ein Loch im Fischernetz führte dazu, dass ihnen mehrere Fänge entkamen.
She carefully lowered the dip net into the water to catch some fish.
Sie senkte das Kescher vorsichtig ins Wasser, um einige Fische zu fangen.
If not otherwise specified our invoices are payable net without discount.
Falls nicht anders vereinbart, sind unsere Rechnungen netto ohne Skonto zahlbar.
Initial recognition is at the proceeds received, net of transaction costs incurred.
Die Ersterfassung erfolgt zum erhaltenen Erlös abzüglich der angefallenen Transaktionskosten.
Even in winter, we can sometimes net fish through the ice.
Selbst im Winter können wir manchmal Fische durch das Eis fangen.
The plan is designed to net considerable profits by the end of the year.
Der Plan soll bis zum Jahresende beträchtliche Gewinne einbringen.
net: Examples and translations in context
With a swift kick, he knocked the ball into the net.
Mit einem gezielten Schuss beförderte er den Ball ins Netz.
You should hook the net tightly to catch all the fish.
Du solltest das Netz fest spannen, um alle Fische zu fangen.
His aim was to strike the ball into the net swiftly.
Sein Ziel war es, den Ball schnell ins Netz zu schießen.
When applying for jobs, it's smart to cast your net wide.
Bei der Jobsuche ist es klug, das Netz weit auszuwerfen.
We should spread the net and invite colleagues from other departments to participate.
Wir sollten das Netz weiter auswerfen und Kollegen aus anderen Abteilungen einladen.
We should spread the net wide and interview candidates from smaller firms too.
Wir sollten das Netz weit auswerfen und auch Bewerber aus kleineren Firmen interviewen.
To ensure safety, they net the play area for children.
Zur Sicherheit spannen sie ein Netz über den Spielbereich für Kinder.
He used a net for skimming debris from the pool effortlessly.
Er benutzte ein Netz, um mühelos Schmutz vom Pool abzuschöpfen.
See also: