Translation of need-based into German
Adjective
allocation
given or decided based on what someone needs- The scholarship is need-based, not merit-based.Das Stipendium ist bedarfsorientiert, nicht leistungsorientiert.
Examples of need-based in a sentence
They set up a need-based housing allocation system.
Translations of "need-based" in Context ordered by category and frequency
Basic services such as species- and need-based feeding are often underestimated.
Grundsätzliche Dinge wie art- und bedarfsgerechte Fütterung sind oftmals unterbewertet.
Specially grown herbs from the private balcony can be picked in need-based quantities.
Eigens angebaute Küchenkräuter vom eigenen Balkon können in bedarfsgerechten Mengen gepflückt werden.
The platform features need-based recommendations, making shopping easier for diverse customers.
Die Plattform bietet bedarfsorientierte Empfehlungen, die das Einkaufen für verschiedene Kunden erleichtern.
Do you wish to be supplied need-based at reasonable prices?
Sie wünschen zu angemessenen Preisen bedarfsgerecht beliefert zu werden?
Their need-based outreach efforts connected with individuals who were traditionally overlooked.
Ihre bedarfsorientierten Outreach-Bemühungen erreichten Einzelpersonen, die traditionell übersehen wurden.
The same applies to the construction and implementation of need-based electrical controls.
Gleiches gilt für den Bau bedarfsgerechter Steuerungen.
Other translations for need-based:
- bedarfsorientiertes
- bedarfsgerechtes
- bedarfsorientiert
- bedarfsorientierter
need-based: Examples and translations in context
The introduction respectively reorganization of flexible benefits requires individual and need-based project planning.
Die Einführung beziehungsweise Neuordnung von flexiblen Benefits erfordert eine individuelle und bedarfsgerechte Projektplanung.
The results of this report can be used to develop need-based workshops.
Diese Ergebnisse können verwendet werden, um zukünftig bedarfsgerechte Angebote zu entwickeln.
The need-based management of economic migration requires comprehensive and above all reliable data.
Die bedarfsgerechte Steuerung von Wirtschaftsmigration setzt umfassendes und vor allem verlässliches Zahlenmaterial voraus.
This enables a need-based planning in the health sector and other sectors.
Hierdurch wird eine bedarfsgerechte Planung im Gesundheitsbereich als auch in anderen Sektoren möglich.
A need-based immigration into the workplace is being targeted.
Eine bedarfsgerechte Zuwanderung in den Arbeitsplatz soll damit angestrebt werden.
Optional cleaning additives provide time-controlled and thus need-based additional power.
Reinigungskomponenten sorgen optional für zeitgesteuerte und damit bedarfsgerechte Zusatzpower.
Drug management has become an integral part of need-based patient care.
Das Arzneimittelmanagement ist ein wesentlicher Bestandteil der bedarfsgerechten Patientenversorgung.
All our sales channels are geared towards customer's interests and offer a need-based portfolio.
Alle Vertriebswege orientieren sich mit ihrem bedarfsgerechten Angebot an den Interessen ihrer Kunden.
See also: