Translation of mutually into German
Adverb
involving parties
in a way that involves two or more parties- They agreed mutually to share the profits.Sie einigten sich gegenseitig darauf, die Gewinne zu teilen
reciprocally
in the same way, each to the other- They mutually agreed to end the partnership.Sie einigten sich gegenseitig, die Partnerschaft zu beenden.
Expressions with mutually: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of mutually in English
Examples of mutually in a sentence
They mutually decided to end the partnership. The two companies mutually decided to collaborate on the project. They mutually recognized the need for better communication.
Translations of "mutually" in Context ordered by category and frequency
With new technologies, scholars question whether mutually assured destruction still guarantees deterrence.
Mit neuen Technologien bezweifeln Wissenschaftler, ob gegenseitig gesicherte Zerstörung noch Abschreckung garantiert.
The structure is formed by elements that mutually interchange their positions.
Die Struktur wird von Elementen geschaffen, die ihre Lage zueinander verändern.
They mutually decided to go their separate ways rather than continue an unhappy marriage.
Sie beschlossen gemeinsam, getrennte Wege zu gehen, statt eine unglückliche Ehe fortzuführen.
Spiritual growth is mutually stimulated by intimate association with other religionists.
Geistiges Wachstum wird wechselseitig angeregt durch inniges Zusammenwirken mit anderen Gläubigen.
Today, mutually compatible applications are gradually becoming the norm.
Heute setzen sich allmählich Anwendungen durch, die miteinander kompatibel sind.
This line of argument is thoroughly refuted by four mutually independent considerations.
Dieses Argument lässt sich durch vier voneinander unabhängige Überlegungen vollständig widerlegen.
Lines are not only inserted or skipped, but also mutually exchanged.
Dabei werden Zeilen nicht nur eingefügt bzw. übersprungen, sondern auch gegeneinander vertauscht.
The two sides will mutually determine the detailed modalities of the joint review.
Die Modalitäten der gemeinsamen Überprüfung werden von beiden Seiten einvernehmlich festgelegt.
mutually: Examples and translations in context
Under mutually assured destruction, any nuclear first strike would trigger an overwhelming retaliation.
Unter gegenseitig gesicherter Zerstörung würde jeder nukleare Erstschlag eine überwältigende Vergeltung auslösen.
The doctrine of mutually assured destruction shaped nuclear weapons policies for decades.
Die Doktrin der gegenseitig gesicherten Zerstörung prägte jahrzehntelang die Nuklearwaffenpolitik.
Critics claim mutually assured destruction is unstable as more nuclear states emerge.
Kritiker behaupten, dass gegenseitig gesicherte Zerstörung instabil sei, da mehr Atomstaaten entstünden.
Once downloaded, friends can be mutually added by the app.
Nach dem Download fügen sich Freunde in der App gegenseitig hinzu.
It is important that all these substances mutually complement each other.
Es ist wichtig, dass sich all diese Stoffe gegenseitig ergänzen.
We look forward to establishing a warm and mutually beneficial association.
Wir freuen uns, eine warme und gegenseitig vorteilhafte Verbindung festzulegen.
Afterwards both sides appeared before the press and distributed mutually compliments.
Anschließend trat man vor die Presse und teilte gegenseitig Komplimente aus.
Transfer device for load carriers between mutually angularly disposed conveyor paths.
Vorrichtung zum Überführen von Lasträgern zwischen winkelig zueinander angeordneten Förderbahnen.
See also: