Translation of murder into German
Noun
crime
unlawful killing of a person with premeditation- The detective investigated the murder of the businessman.Der Detektiv untersuchte den Mord an dem Geschäftsmann.
Verb
sports
- Our team will murder them in the finals.Unser Team wird sie im Finale vernichtend schlagen.
Expressions with murder: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of murder in English
Examples of murder in a sentence
She was accused of plotting a murder. Running a marathon in the heat was murder. The workload this week has been murder on my schedule. A murder of crows gathered on the telephone wires. At dawn, the murder rose noisily from the trees. Winning the championship was murder for the team.
Her latest novel is considered murder in the literary world. The detective suspected he would murder again. She plotted to murder the king in his sleep. They are going to murder the opposing team tonight. We plan to murder our rivals in the tournament. The chef murdered the recipe with too much salt. She murdered the painting with her poor brushwork.
Translations of "murder" in Context ordered by category and frequency
He tried to bury the evidence, but murder will out sooner or later.
Er versuchte, die Beweise zu verbergen, doch Mord kommt immer ans Licht.
But after his murder, someone withdrew all that money.
Aber nach seiner Ermordung hat jemand all das Geld abgehoben.
We're here to talk about the murder that occurred last evening.
Wir sprechen über den Mordfall, der sich gestern Abend ereignet hat.
You're not worth going to jail for, for murder.
Du bist es nicht wert, deinetwegen zum Mörder zu werden.
An eyewitness to the murder of a military man in your house.
Ein Augenzeuge auf die Tötung eines Soldaten in Ihrem Hause.
That was what you assumed after you attempted to murder him.
Das vermutetet Ihr wohl nach Eurem Versuch, ihn zu ermorden.
I won't negotiate with politicians trying to murder my people.
Ich verhandle nicht mit Politikern, die mein Volk töten wollen.
murder: Examples and translations in context
Public outrage followed the ruling of manslaughter instead of murder.
Öffentliche Empörung folgte dem Urteil der fahrlässigen Tötung statt Mord.
The family received blood money after the tragic murder of their beloved son.
Die Familie erhielt Blutgeld nach dem tragischen Mord an ihrem geliebten Sohn.
Without demonstrating malice aforethought, they could not secure a conviction for aggravated murder.
Ohne nachweisbare niedrige Beweggründe konnten sie keine Verurteilung wegen Mordes erreichen.
In the trial, the judge classified the crime as second-degree murder.
Im Prozess stufte der Richter das Verbrechen als Mord zweiten Grades ein.
They said nothing for years, trusting that murder will out eventually.
Sie schwiegen jahrelang und vertrauten darauf, dass Mord schließlich ans Licht kommt.
History shows that murder will out, despite corruption and destroyed archives.
Die Geschichte zeigt, dass Mord ans Licht kommt, trotz Korruption und vernichteter Akten.
There is a risk of being charged with assisting a murder.
Es besteht das Risiko der Beihilfe zum Mord angeklagt zu werden.
She said the killer had gone back there after the murder...
Sie sagte, der Mörder ging nach dem Mord dorthin zurück...
See also: