Translation of move around into German
Phrasal verb
restless activity
change position or location frequently- She likes to move around the office throughout the day..Sie mag es, sich den ganzen Tag im Büro zu bewegen
relocation
relocate to new homes repeatedly without staying long- They tend to move around every few years.Sie neigen dazu, alle paar Jahre umzuziehen.
crossing barrier
pass to the other side of something- He moved around the obstacle with ease.Er umging das Hindernis mit Leichtigkeit.
Synonyms and analogies of move around in English
Examples of move around in a sentence
The kids love to move around the playground. Military families often move around due to new assignments. As a child, I had to move around a lot because of my parents' jobs. She moved around the table to get a better view. The cat moved around the room silently.
Translations of "move around" in Context ordered by category and frequency
During the open studio, visitors may move around as they please.
Während des offenen Ateliers können sich die Besucher nach Belieben bewegen.
And the machine has wheels so it can move around.
Und die Maschine hat Räder, also kann sie sich bewegen.
Plus you can easily move around thanks to the smooth rolling wheels.
Mit den glatten Rollen kannst du den Trolley problemlos fortbewegen.
Kill all of the zombies while you move around the map.
Alle Zombies zu töten, während Sie die Karte verschieben.
As you move around the model, these objects will move with you.
Wenn Sie durch das Modell navigieren, bewegen sich diese Objekte ebenfalls.
No, it's safer if people don't move around.
Nein, die Menschen sollen nicht in der Gegend herumlaufen.
These modular, rectilinear parts are easy to stack, line up and move around.
Die modularen, geradlinigen Blöcke sind einfach zu stapeln, einzuräumen und zu transportieren.
After lunch, we will move around the classroom to meet new classmates.
Nach dem Mittagessen werden wir uns im Klassenzimmer umherbewegen, um neue Mitschüler kennenzulernen.
Other translations for move around:
- umrundenv.
move around: Examples and translations in context
The tiny office really boxes me in; I can hardly move around.
Das winzige Büro engt mich wirklich ein; ich kann mich kaum bewegen.
During the field trip, we will move around the museum in small groups.
Während des Ausflugs werden wir uns in kleinen Gruppen durch das Museum bewegen.
The festival grounds offer acres of space, so crowds can move around easily.
Das Festivalgelände bietet Platz ohne Ende, sodass die Leute sich gut bewegen können.
In the dance class, we must move around according to the instructor's rhythm.
Im Tanzkurs müssen wir uns nach dem Rhythmus des Lehrers bewegen.
With a few exceptions, I can move around completely freely.
Bis auf einige Ausnahmen kann ich mich völlig frei bewegen.
They can move around free of stress - they feel liberated.
Wir können uns, frei von Belastung, als freier Mensch bewegen.
And the machine has wheels so it can move around.
Und die Maschine hat Räder, also kann sie sich bewegen.
It is just that fish move around and they are not visible.
Es ist nur, dass Fische sich bewegen und nicht sichtbar sind.
See also: