Translation of movable into German
Adjective
not fixed
able to be moved or rearranged easily- The table is movable and can be placed anywhere.Der Tisch ist beweglich und kann überall platziert werden.
personal property
- The movable assets were listed separately from the real estate.Die beweglichen Vermögenswerte wurden getrennt von den Immobilien aufgelistet.
varying date
- Easter is a movable feast.Ostern ist ein bewegliches Fest.
Noun
property
- He inherited several movables from his grandfather's estate.Er erbte mehrere bewegliche Sachen aus dem Nachlass seines Großvaters.
movement
- The auction featured many movables, including antique chairs.Die Auktion bot viele bewegliche Gegenstände, darunter antike Stühle.
Expressions with movable: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of movable in English
Examples of movable in a sentence
Movable partitions allow for flexible room layouts. She inherited a collection of movable antiques. The insurance covers all movable belongings in the house. The date of the festival is movable. Thanksgiving is not a movable holiday. The auction featured various movables from the estate.
They decided to sell the movables to raise funds. They sold all the movables before moving. The gallery displayed various movables for sale.
Translations of "movable" in Context ordered by category and frequency
This cat is incredibly strong, movable, intelligent and beautiful.
Diese Katze ist unglaublich stark, beweglich, intelligent und schön.
The panels are now movable only by dragging the title bar.
Die Panels sind jetzt nur durch Ziehen der Titelleiste bewegbar.
I knew that line was movable, and it was permeable.
Ich wusste, dass diese Linie verschiebbar und durchlässig ist.
Larger units are movable, and smaller ones are easy to carry.
Große Geräte sind fahrbar, kleinere lassen sich leicht tragen.
Many operations in industrial material processing are performed today using movable laser systems.
Viele Arbeitsschritte in der industriellen Materialbearbeitung werden heute von bewegten Lasersystemen übernommen.
Acoustic isolation is a fundamental aspect of movable partition walls.
Die Schallisolierung ist ein wesentlicher Aspekt der verstellbaren Trennwände.
Light and movable, our tables can follow you everywhere.
Leicht und mobil folgen Ihnen unsere Beistelltische dabei überall hin.
The last resort is to recover and realize movable goods for you.
In letzter Konsequenz stellen wir auch mobile Güter für Sie sicher.
Other translations for movable:
- transportabeladj.
- transportierbaradj.
- variabeladj.
movable: Examples and translations in context
Families often pass down movable property as treasured heirlooms across generations.
Familien geben oft bewegliches Eigentum als kostbare Erbstücke über Generationen hinweg weiter.
He loves his movable potted plants, which can be rearranged easily.
Er liebt seine beweglichen Topfpflanzen, die sich leicht umstellen lassen.
The designer created a movable structure for extra living space in the yard.
Der Designer schuf eine bewegliche Struktur für zusätzlichen Wohnraum im Garten.
The doll has movable joints and its eyes are slightly opened.
Die Puppe hat bewegliche Gelenke und die Augen sind leicht geöffnet.
A movable table is perfect for dining in small spaces.
Ein beweglicher Tisch ist perfekt für das Essen in kleinen Räumen.
The movable partition paint-free plate is one of the decorative plates.
Die Farbe-freie Platte des beweglichen Faches ist eine der dekorativen Platten.
Insurance can protect against loss or damage to valuable movable property.
Versicherungen können gegen Verlust oder Beschädigung von wertvollem beweglichem Eigentum schützen.
Her collection of movable property includes vintage bikes and handmade furniture.
Ihre Sammlung von beweglichem Eigentum umfasst Vintage-Fahrräder und handgefertigte Möbel.
See also: