Translation of monetary easing into German
Noun
business
- The central bank announced further monetary easing to counter slowing growth.Die Zentralbank kündigte eine weitere Lockerung der Geldpolitik an, um dem nachlassenden Wachstum entgegenzuwirken.
Examples of monetary easing in a sentence
The stock market rallied on expectations of imminent monetary easing by the central bank.
Translations of "monetary easing" in Context ordered by category and frequency
Of course, monetary easing is not purely zero-sum.
Die geldpolitische Lockerung ist natürlich kein reines Nullsummenspiel.
He has adopted innovative new methods of monetary easing.
Er hat innovative Methoden der geldpolitischen Lockerung eingesetzt.
This will boost expectations for monetary easing in both the US and the
Damit werden Erwartungen für geldpolitische Lockerungen sowohl in den USA als auch in der Eurozone beflügelt.
This resistance of inflation is an important factor behind the cautious, step-wise monetary easing.
Die Hartnäckigkeit des Preisauftriebs ist ein wesentlicher Grund für die vorsichtige und schrittweise monetäre Lockerung.
One explanation for the muted market reaction could be the expectation for further monetary easing in the near term.
Eine Erklärung für die verhaltene Marktreaktion könnte die Erwartung sein, dass wir in kurzer Zeit weitere geldpolitische Lockerungsmaßnahmen sehen werden.
The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.
Die Folge ist anhaltender disinflationärer, wenn nicht gar deflationärer Druck, trotz aggressiver geldpolitischer Lockerung.
Other translations for monetary easing:
- geldpolitischen Lockerungen
monetary easing: Examples and translations in context
Third, the monetary easing also supports the recovery.
Drittens unterstützt die geldpolitische Lockerung auch die Konjunkturerholung.
Continued economic weakness has led to extensive monetary easing and a moderated stance on fiscal rigour.
Die anhaltende wirtschaftliche Schwäche hatte eine umfassende geldpolitische Lockerung sowie einen abgemilderten fiskalpolitischen Kurs zur Folge.
In addition, it should promote a proactive financial policy and monetary easing in order to allow every country's economy to recover.
Darüber hinaus hat er eine proaktive Finanzpolitik und geldpolitische Lockerung zu fördern, damit die Wirtschaft eines jeden Landes wieder in Gang kommt.
And, when it comes to what is ailing the global economy, extreme monetary easing has been more cause than cure.
Und wenn es darum geht, was die Weltwirtschaft kränkeln lässt, hat sich extreme geldpolitische Lockerung eher als Ursache denn als Heilverfahren erwiesen.
Over this decade, the financial world remained indispensable in providing solutions and the monetary easing policies in particular have enshrined this centrality.
In diesem Jahrzehnt blieb die Finanzwelt für die Bereitstellung von Lösungen unverzichtbar. Insbesondere die Politik der geldpolitischen Lockerung hat diese Zentralität durchgesetzt.
While stocks and bonds already react based on the expectation of further monetary easing, commodities will only react once hard economic data actually picks up.
Während Aktien und Anleihen bereits auf die Erwartung einer weiteren geldpolitischen Lockerung reagieren, steigen Rohstoffe erst, wenn sich die harten Wirtschaftsdaten konkret verbessern.
The latest drop in price growth from mid-2014 has been coupled with a parallel expansion of monetary easing.
Der letzte Rückgang im Preiswachstum von Mitte 2014 wurde mit einer parallelen Expansion der geldpolitischen Lockerung gepaart.
His "three arrows" plan of fiscal stimulus, monetary easing, and structural reforms was designed to awaken the economy that has been sluggish for 20 years.
Sein Plan mit "drei Pfeilen", Stimulus, monetäre Lockerung und strukturelle Reformen, wurde eingeführt, um die Wirtschaft neu zu erwecken, die während 20 Jahren lahm gewesen war.
See also: