Translation of monastic into German
Adjective
lifestyle
characterized by simplicity and austerity- Her monastic room had only a bed and a desk.Ihr monastic Zimmer hatte nur ein Bett und einen Schreibtisch.
church
- He kept a monastic routine, avoiding parties and distractions.Er führte einen monastischen, zurückgezogenen Tagesablauf und mied Partys und Ablenkungen.
Noun
religion
- He became a monastic after years of spiritual searching.Er wurde nach Jahren spiritueller Suche Mönch.
Expressions with monastic: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of monastic in English
Examples of monastic in a sentence
The retreat offered a monastic experience, focusing on meditation and silence. She preferred a monastic lifestyle, spending evenings reading instead of socializing. His tiny, sparsely furnished room had a distinctly monastic feel. The monastic devoted his life to prayer. As a monastic, he lived in solitude.
Translations of "monastic" in Context ordered by category and frequency
Naturally, a visit to the historical monastic buildings should not be missed.
Natürlich sollte man sich die Besichtigung der historischen klösterlichen Gebäude nicht entgehen lassen.
The monastic idea of chastity is a life like that of the angels.
Die klösterlichen Idee der Keuschheit ist ein Leben wie das von den Engeln.
And I am afraid that very often our monastic formation does just that.
Und ich fürchte, unsere monastische Formation tut gerade das sehr oft.
Wearing a three-leaved crown and a long, monastic robe.
Eine dreiblättrige Krone und eine lange, monastische Robe tragend.
Most mystics are monastic for a reason.
Die meisten Mystiker sind aus einem gewissen Grund mönchisch.
It had an austere, almost monastic appearance.
Es sah ernst, fast mönchisch aus.
Other translations for monastic:
- monastischen
monastic: Examples and translations in context
Mathilde was not an abbess who remained secluded in monastic silence.
Mathilde war keine Äbtissin, die abgeschieden in klösterlicher Stille wirkte.
Historians use the term canonical hour when describing monastic timetables in liturgical sources.
Historiker verwenden den Ausdruck kanonische Stunde bei der Beschreibung klösterlicher Tagesordnungen in liturgischen Quellen.
Here you will have time to try the monastic beer.
Hier haben Sie Zeit, das klösterliche Bier zu probieren.
The monastic vocation of our brothers is the fruit of this faithfulness.
Die klösterliche Berufung unserer Brüder ist das Ergebnis dieser Treue im Glauben.
The names of the two islands still reflect this monastic tradition.
Die Namen beider Orte spiegeln bis heute diese klösterliche Tradition.
His philosophy of permanent change suggests a somewhat monastic spirit as well.
Ein wenig nach klösterlicher Klausur klingt auch seine Philosophie stetigen Wandels.
It was once adjoined by some monastic cloisters, now in ruins.
Er wurde einmal durch einige klösterliche Klöster, jetzt in den Ruinen angegrenzt.
Mathilde was not an abbess who remained secluded in monastic silence.
Mathilde war keine Äbtissin, die abgeschieden in klösterlicher Stille wirkte.
See also: