Translation of modified into German
Adjective
change
changed in form or character- The modified car was faster than before.Das modifizierte Auto war schneller als zuvor.
reduced intensity
less extreme in effect or quality- They used a modified version of the original ingredient..Sie verwendeten eine abgeschwächte Version der ursprünglichen Zutat
adaptation
altered for a specific purpose- The modified software met all the new requirements.Die modifizierte Software erfüllte alle neuen Anforderungen.
Expressions with modified: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of modified in English
Examples of modified in a sentence
She wore a modified dress to fit the occasion. The modified plan was easier to implement. She wore a modified version of the dress. The modified vehicle was perfect for off-road adventures. She wore a modified dress for the themed party.
change slightly
make partial changes to something- She decided to modify the design to make it more ergonomic..Sie beschloss, das Design zu ändern, um es ergonomischer zu machen
adjustment
make less extreme or severe- They modified their demands to reach an agreement.Sie haben ihre Forderungen angepasst, um eine Einigung zu erzielen.
linguistics
- Adjectives modify nouns in sentences.Adjektive modifizieren Substantive in Sätzen.
change
- The plan will modify over time.Der Plan wird sich mit der Zeit verändern.
language
- In German, some vowels are modified by umlaut.Im Deutschen werden einige Vokale durch Umlaut verändert.
Translations of "modified" in Context ordered by category and frequency
In order to reduce these errors the video image is modified.
Um diese Fehler etwas zu mildern, wird das Videobild modifiziert.
If the design is modified, the sections adjust themselves accordingly.
Wird die Konstruktion geändert, passen sich die Schnitte entsprechend an.
The rhythmical modular system is slightly modified with each new scene.
Mit jeder neuen Szene verändert sich das rhythmische Baukasten- system etwas.
Instead of trashing the plan, the team modified it for better results.
Anstatt den Plan zu verreißen, hat das Team ihn für bessere Ergebnisse angepasst.
In addition, I modified and refined recipes with growing experience.
Außerdem habe ich mit der Erfahrung auch Rezepte abgeändert und verfeinert.
Advances in knowledge may lead to it being modified in future.
Fortschritte des Wissens können in der Zukunft zu ihrer Änderung führen.
Existing scraper blades can be still used after being modified.
Vorhandene Rakelmesser können nach einer Modifikation weiter verwendet werden.
modified: Examples and translations in context
He modified the sliding table to fit in tighter spaces.
Er modifizierte den Schiebetisch, um ihn in engere Räume zu integrieren.
The team modified their scavenge pump for better efficiency in harsh conditions.
Das Team modifizierte ihre Absaugpumpe für eine bessere Effizienz unter extremen Bedingungen.
The pitcher plant traps insects using its slippery, modified leaves.
Die Kannenpflanze fängt Insekten mit ihren glatten, modifizierten Blättern.
I got to eat food that was inorganic and genetically modified.
Ich bekam Essen, das nicht biologisch und genetisch modifiziert war.
His utility truck was modified with additional storage for all the necessary equipment.
Sein Werkstattwagen wurde mit zusätzlichem Stauraum für alle notwendigen Ausrüstungen modifiziert.
Some racing teams use modified fuels that contain unleaded petrol.
Einige Rennteams verwenden modifizierte Kraftstoffe, die bleifreies Benzin enthalten.
This interaction is modified by anticipation, learning, and perception.
Er wird durch Erwartungen, Lernprozesse, Erfahrungen und Coping modifiziert.
The head should show a modified wedge-form with softly rounded outlines.
Der Kopf sollte eine modifizierte Keilform mit sanft gerundeten Umrissen aufweisen.
See also: