Translation of moderation into German
Noun
balance
state of being moderate and avoiding extremes- Moderation in all things is key to happiness.Mäßigung in allen Dingen ist der Schlüssel zum Glück.
self-control
trait of avoiding excesses- Her moderation in spending saved her money.Ihre Selbstbeherrschung beim Ausgeben sparte ihr Geld.
discussion
process of moderating a discussion- She was praised for her moderation of the debate.Sie wurde für ihre Moderation der Debatte gelobt.
nuclear
- Moderation is crucial in the reactor's operation.Die Neutronenmoderation ist entscheidend für den Betrieb des Reaktors.
Expressions with moderation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of moderation in English
Examples of moderation in a sentence
Moderation should guide our financial decisions. Moderation in eating can lead to better health. He practiced moderation in all aspects of life. His moderation of the forum was commendable. The conference required careful moderation to stay on track. Proper moderation ensures the reactor runs safely.
Moderation helps control the nuclear reaction rate.
Translations of "moderation" in Context ordered by category and frequency
The music is embedded in a context of recitation or moderation.
Die Musik wird gebettet in einen Kontext aus Rezitation oder Moderation.
He marched forward, blinded by ambition, deaf to every plea for moderation.
Er marschierte voran, von Ehrgeiz geblendet, taub für jede Bitte um Mäßigung.
Maintaining moderation can be tough for someone with a true gourmandise.
Maß zu halten kann schwierig sein für jemanden mit echter Gourmandise.
I believe that, with regard to speculation, moderation is required.
Ich glaube, dass hinsichtlich der Spekulation etwas Zurückhaltung gefragt ist.
Today they still teach "moderation", and lead many to damnation.
Heute lehren sie immer noch Mäßigkeit und führen viele zur Verdammnis.
For the prevention and moderation of diarrhea.
Zur Vorbeugung und Milderung von Durchfall.
The occult student should manifest one's faith, patience and moderation during the greatest hardships.
Bei den schwierigsten Prüfungen soll der Schüler seinen Glauben, seine Geduld und Enthaltsamkeit zum Ausdruck bringen.
Other translations for moderation:
- Augenmaßnn.
- Abschwächungnf.
- Bescheidenheitnf.
- Maßhaltungnf.
moderation: Examples and translations in context
Conception und moderation of seminars about local daption to climate change.
Konzeption und Moderation von Seminaren zur kommunalen Anpassung an den Klimawandel.
In addition, trainees are provided with an introduction to moderation.
Zusätzlich werden die Teilnehmer eine Einführung in das Thema Moderation erhalten.
We place great importance on trust, fairness and moderation.
Wir legen großen Wert auf Vertrauen, Fairness und Moderation.
To maintain a healthy diet, moderation and consistency are important.
Um eine gesunde Ernährung, Moderation und Kohärenz zu wahren sind wichtig.
All changes or replacement of reviews lead to a new moderation process.
Alle Änderungen oder der Ersatz von Bewertungen führen zu einer neuen Moderation.
Feeling midsummer and finally again "short-short" during the moderation.
Gefühlter Hochsommer und endlich mal wieder kurz-kurz während der Moderation.
The recording of the moderation was great fun for all participants.
Die Aufzeichnung der Moderation hat allen Beteiligten großen Spaß gemacht.
Here it is important to keep on the logical approach and moderation.
Hier ist es wichtig, den logischen Ansatz und die Moderation beizubehalten.
See also: