Translation of modal shift into German
Noun
transportation
- The city encourages modal shift from private cars to public transport.Die Stadt fördert den Modal Shift von Privatwagen hin zum öffentlichen Verkehr.
Synonyms and analogies of modal shift in English
Examples of modal shift in a sentence
The government’s climate plan targets a modal shift in freight transport from road to rail.
Translations of "modal shift" in Context ordered by category and frequency
Another cornerstone for modal shift is the opening of the railway markets.
Ein weiterer Eckpfeiler für die Verkehrsverlagerung ist die Öffnung der Bahnmärkte.
We urgently need a modal shift from road to rail.
Wir benötigen dringend eine Verkehrsverlagerung von der Straße auf die Schiene.
The scheme must bring about a modal shift to environmentally friendly modes of transport.
Das Angebot muss eine Verlagerung hin zu umweltfreundlichen Verkehrsmitteln bewirken.
This can facilitate modal shift towards more environmentally friendly modes of transport and efficient freight logistics.
Dies kann die Verlagerung hin zu umweltfreundlicheren Verkehrsträgern und einer effizienten Frachtlogistik erleichtern.
Other translations for modal shift:
- Verkehrsträgerwechselnm.
modal shift: Examples and translations in context
Specific dissemination activities for modal shift actions are not foreseen.
Es sind keine spezifischen Verbreitungsaktivitäten für Aktionen zur Verkehrsverlagerung vorgesehen.
By doing so, we contribute to modal shift and environment protection.
Damit leisten wir einen wichtigen Beitrag zur Verkehrsverlagerung und zum Umweltschutz.
Similar considerations for funding intensity as in the case of modal shift actions apply.
Für die Förderhöhen gelten ähnliche Überlegungen wie im Fall der Aktionen zur Verkehrsverlagerung.
It is more difficult to predict the modal shift to be expected from catalyst actions.
Die von den katalytischen Aktionen zu erwartenden Verkehrsverlagerungen sind schwieriger einzuschätzen.
It's all about 'modal shift'.
Es dreht sich alles um die Verkehrsverlagerung.
However, these actions are more ambitious than modal shift actions.
Diese Aktionen verfolgen jedoch weitreichendere Ziele als die Aktionen zur Verkehrsverlagerung.
However, these actions are more ambitious than modal shift actions.
Diese Aktionen verfolgen jedoch weitreichendere Ziele als die Aktionen zur Verkehrsverlagerung.
The enlarged substantial scope is necessary to achieve the ambitious modal shift goals.
Die Erweiterung des sachlichen Geltungsbereichs ist erforderlich, um das ehrgeizige Ziel einer Verlagerung der Verkehrsträgeranteile zu erreichen.
See also: