Translation of mixed into German
Adjective
variety
composed of different elements or types- The salad was a mixed combination of greens and fruits.Der Salat war eine gemischte Kombination aus Grünzeug und Früchten.
feedback
including both positive and negative feedback- The movie got mixed reactions from critics.Der Film erhielt gemischte Reaktionen von Kritikern.
conflict
consisting of conflicting elements or thoughts- He had mixed feelings about the decision.Er hatte gemischte Gefühle über die Entscheidung.
gender
including both male and female- The school offers mixed classes for all grades.Die Schule bietet gemischte Klassen für alle Jahrgangsstufen an.
numbers
- The result was a mixed number, like 5½.Das Ergebnis war eine gemischte Zahl, wie 5½.
nerves
- The doctor explained it was a mixed nerve injury.Der Arzt erklärte, es handelte sich um eine gemischte Nervenverletzung.
Expressions with mixed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of mixed in English
Examples of mixed in a sentence
They lived in a mixed neighborhood. The product received mixed reviews from customers. His performance got mixed feedback from the audience. Her mixed emotions were evident in her speech. The report received mixed reviews from the critics. The mixed team won the championship.
They live in a mixed neighborhood. She explained how to convert improper fractions to mixed numbers. The recipe called for mixed numbers like 2¾ cups of flour. The surgeon discussed the implications of mixed nerve damage. Mixed nerves are essential for coordinated body functions.
combination
result of combining substances or elements- The mix of colors was beautiful.Die Mischung der Farben war wunderschön.
music
- The final mix sounded amazing.Der finale Mix klang fantastisch.
construction
- The concrete mix was too dry.Die Betonmischung war zu trocken.
Expressions with mix: examples in English and translations in German
Translations of "mixed" in Context ordered by category and frequency
I carried mixed feelings about forgiving him for his mistakes.
Ich trug gemischte Gefühle, ihm seine Fehler zu vergeben.
Joy and sorrow are inextricably mixed during significant moments in life.
Freude und Trauer sind untrennbar miteinander vermischt in bedeutenden Momenten des Lebens.
They serve first-rate cocktails there, mixed by really experienced bartenders.
Dort servieren sie erstklassige Cocktails, gemixt von sehr erfahrenen Barkeepern.
The curtailing of overtime hours was met with mixed reactions from employees.
Das Einschränken von Überstunden wurde von den Mitarbeitern unterschiedlich aufgenommen.
When two primary colours are mixed, you get a lighter colour.
Wenn man zwei Primärfarben kombiniert, erhält man eine hellere Farbe.
When everything is well mixed, stir the cranberries by hand.
Wenn alles gut vermengt ist, die Cranberries von Hand unterrühren.
A gate counter of a different frequency is subtractively mixed.
Hier wird ein Gate Counter einer anderen Frequenz subtraktiv beigemischt.
With the homogenizer, even chunky soups become creamy and well mixed.
Mit dem Homogenisator werden selbst stückige Suppen cremig und gut durchmischt.
Other translations for mixed:
- zwiespältigadj.
- vielfältigadj.
- verschiedenartigadj.
mixed: Examples and translations in context
The film evoked mixed feelings in the audience throughout its complex narrative.
Der Film rief im Publikum durch die komplexe Handlung gemischte Gefühle hervor.
She had mixed emotions about accepting the job from her former rival.
Sie hatte gemischte Gefühle, das Jobangebot ihres früheren Rivalen anzunehmen.
Her speech was full of mixed metaphors that confused the entire audience.
Ihre Rede war voller gemischter Metaphern, die das gesamte Publikum verwirrten.
As with the book, the movie version received mixed reviews.
Ähnlich wie das Buch erhielt auch die Filmversion gemischte Kritiken.
They decided on a served platter of mixed appetizers for the party.
Für die Party entschieden sie sich für eine Platte mit gemischten Vorspeisen.
She regarded the announcement with mixed feelings of hope and uncertainty.
Sie nahm die Ankündigung mit gemischten Gefühlen von Hoffnung und Unsicherheit auf.
I'm left with mixed emotions whenever I think about our sudden breakup.
Ich habe gemischte Gefühle, wann immer ich an unsere plötzliche Trennung denke.
She felt mixed emotions watching her son leave for college abroad.
Sie hatte gemischte Gefühle, als ihr Sohn zum Studium ins Ausland ging.
See also: