mitigation

ˌmɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən
Translation Definition
NEW

Translation of mitigation into German

Noun

1.

make less bad

reduction of something harmful or unpleasant
  • Mitigation of pollution is crucial for the environment.Die Minderung der Umweltverschmutzung ist entscheidend für die Umwelt.
2.

legal

TECH.
partial excuse to make an offense seem less serious
TECH.
  • The lawyer presented evidence in mitigation of the crime.Der Anwalt legte Beweise zur Milderung des Verbrechens vor.
Add a suggestion |

Expressions with mitigation: examples in English and translations in German

zur Milderung
He spoke in mitigation of his client's actions.
milderndes Plädoyer
Plädoyer zur Strafmilderung
The lawyer made a plea in mitigation before sentencing.
Kompensationsmaßnahmen
Ausgleichsmaßnahmen
Mitigation banking helps developers offset their environmental impact.
ein milderndes Plädoyer vorbringen
um Strafmilderung bitten
The lawyer tendered a plea in mitigation for his client.

Synonyms and analogies of mitigation in English

Examples of mitigation in a sentence

  • Effective mitigation of risks can save lives.
  • The judge considered the defendant's age as mitigation.
  • Mitigation was sought due to the defendant's mental state.

Translations of "mitigation" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieMinderungnf.

This has in any case priority over mitigation and conversion.

Diese hat auf jeden Fall Vorrang vor Minderung und Wandlung.

dieEindämmungnf.

Real-time threat intelligence enables the efficient mitigation of malware, including ransomware damage.

Echtzeit-Informationen über Bedrohungen ermöglichen eine effiziente Eindämmung von Malware, einschließlich Ransomware-Schäden.

dieAbschwächungnf.

Primarily, this package focuses on crisis prevention, mitigation and solution.

Dieses Paket konzentriert sich hauptsächlich auf die Verhütung, die Abschwächung und die Lösung der Krise.

dieMilderungnf.

He showed remorse, which his attorney used for mitigation.

Er zeigte Reue, die sein Anwalt zur Milderung nutzte.

dieVerringerungnf.

This covers any mitigation of charges normally included in the budget of an undertaking.

Dazu gehört jede Verringerung von Belastungen, die das Unternehmen normalerweise tragen müsste.

dieVerminderungnf.

efficient and sustainable use of resources through mitigation of environmental risks

effiziente und nachhaltige Nutzung von Ressourcen durch die Verminderung von Umweltrisiken,

dieLinderungnf.

Measures can thus be categorised under the headings of prevention, protection, mitigation and recovery.

Die Maßnahmen können in die Kategorien Prävention, Schutz, Linderung und Wiederherstellung eingeteilt werden.

dieSchadensminderungnf.

Healer heroes focus primarily on direct healing and damage mitigation.

Heiler konzentrieren sich vor allem auf direkte Heilung und Schadensminderung.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for mitigation:

  • Erleichterungnf.

mitigation: Examples and translations in context

During the meeting, mitigation was identified as a key component of their strategy.

Während des Treffens wurde die Minderung als zentraler Bestandteil ihrer Strategie identifiziert.

Integrate impact analysis, risk assessment and mitigation into business processes.

Integrieren Sie Impact-Analysen, Risikobewertung- und -minderung in Ihre Geschäftsprozesse.

Investing in mitigation is crucial for protecting vulnerable populations from disasters.

Investitionen in die Minderung sind entscheidend, um gefährdete Bevölkerungsgruppen vor Katastrophen zu schützen.

She worked in projects dealing with mitigation and climate reporting.

Dort arbeitete sie in Projekten im Bereich Minderung und Klimaberichterstattung.

Information technology and its practical application in assessment and mitigation of environmental impacts.

Die Informationstechnologie und ihre praktische Anwendung in Bewertung und Minderung der Umweltauswirkungen.

This requires drastic mitigation of greenhouse gas emissions.

Dieses Ziel erfordert eine drastische Minderung des Ausstoßes von Treibhausgasen.

Thoroughly document the risk assessment and mitigation here.

Fügen Sie hier eine ausführliche Dokumentierung der Risikobewertung und -minderung ein.

This approach facilitates the assessment and mitigation of risk.

Dieser Ansatz erleichtert die Bewertung und Minderung von Risiken.

See also:

in mitigation
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "mitigation"?
  • Find accurate translations for "mitigation" in German

    Explore various translations of "mitigation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mitigation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mitigation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mitigation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mitigation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mitigation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store