Translation of missing into German
Adjective
unaccounted
not known to be alive or dead- The soldier has been missing for weeks.Der Soldat wird seit Wochen vermisst.
Expressions with missing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of missing in English
Examples of missing in a sentence
The chandelier was missing after the storm. Several people were reported missing after the storm. The missing hikers were found safe.
failure
- He missed the target by a few inches.Er verfehlte das Ziel um ein paar Zentimeter.
absence
fail to attend an event or activity- She missed the meeting due to traffic.Wegen des Verkehrs versäumte sie die Besprechung.
achievement
failure to hit or achieve something- The shot was a miss.Der Schuss war ein Fehlschuss.
games
- He decided to play the miss.Er entschied sich, die zusätzliche Hand zu spielen.
Expressions with miss: examples in English and translations in German
Translations of "missing" in Context ordered by category and frequency
During the movie, she quietly decided to darn the missing seam.
Während des Films beschloss sie leise, die fehlende Naht zu stopfen.
He would always fall silent whenever someone mentioned his missing brother.
Er würde immer verstummen, wenn jemand seinen vermissten Bruder erwähnte.
She noticed the skip was missing after the trash collection day.
Sie bemerkte, dass der Container nach dem Abholtag verschwunden war.
Anyone who keeps missing deadlines will eventually get their marching orders here.
Wer hier ständig Fristen verpasst, bekommt früher oder später die Kündigung.
I won't let you get off the hook for missing yesterday's meeting.
Ich lasse dich nicht aus der Sache raus, weil du gestern gefehlt hast.
Little girl goes missing, you look for her. Simple.
Kleines Mädchen geht verloren, du suchst nach ihr. Einfach.
He always cuts corners with paperwork, and important details often go missing.
Er pfuscht ständig bei der Büroarbeit, und wichtige Details fehlen dann oft.
His pointing made it evident where the missing item was located.
Sein Fingerzeig machte deutlich, wo sich der vermisste Gegenstand befand.
missing: Examples and translations in context
You should leave before he blows up about the missing money.
Du solltest gehen, bevor er wegen des fehlenden Geldes ausrastet.
The supplier agreed to send the missing parts by return mail.
Der Lieferant stimmte zu, die fehlenden Teile postwendend zu schicken.
He will piece the missing parts into the old model car.
Er wird die fehlenden Teile in das alte Modellauto einbauen.
The missing button stands out a mile on your otherwise perfect suit.
Der fehlende Knopf springt an deinem sonst perfekten Anzug sofort ins Auge.
Please help me pick out the missing pieces for this puzzle.
Bitte hilf mir, die fehlenden Teile für dieses Puzzle zu finden.
The missing details in his story are still weighing on my mind.
Die fehlenden Details in seiner Geschichte lassen mich einfach nicht los.
She found the missing passport not a minute too soon before boarding.
Sie fand den fehlenden Reisepass in letzter Minute vor dem Boarding.
The missing records fueled rumors that someone was trying to hide evidence.
Die fehlenden Unterlagen schürten Gerüchte, dass jemand Beweise verbergen wolle.
See also: