Translation of misrepresenting into German
Adjective
deception
giving a false or misleading account- The misrepresenting report caused confusion among the readers.Ein irreführender Bericht führte bei den Lesern zu Verwirrung.
inaccurate portrayal
portraying inaccurately or unfairly- The misrepresenting article damaged his reputation.Der Artikel schadete seinem Ruf durch unfaire Darstellung.
Noun
deception
false or misleading account of something- His misrepresenting was discovered during the investigation.Seine Falschdarstellung wurde während der Untersuchung aufgedeckt.
Synonyms and analogies of misrepresenting in English
Examples of misrepresenting in a sentence
Her misrepresenting statements were quickly debunked. The misrepresenting data led to incorrect conclusions. Her misrepresenting statements caused confusion among the audience. Her misrepresenting of the terms led to a lawsuit. The report’s misrepresenting of the data undermined public trust.
deception
give a false or misleading account of- The article was criticized for misrepresenting the facts..Der Artikel wurde dafür kritisiert, die Fakten falsch darzustellen
Translations of "misrepresenting" in Context ordered by category and frequency
She learned the hard way that misrepresenting a product leads to negative reviews.
Sie lernte auf die harte Tour, dass die falsche Darstellung eines Produkts zu negativen Bewertungen führt.
Moreover, PETA and HSUS also make millions of dollars in donations by systematically misrepresenting the nature of welfarist campaigns.
Darüber hinaus fahren PETA und HSUS Millionen Spendengelder ein mit der systematischen Falschdarstellung der Natur von Tierschutzkampagnen.
The documentary was once praised but criticized for misrepresenting historical events.
Die Dokumentation wurde einst gelobt, aber später für die Verfälschung historischer Ereignisse kritisiert.
This is a classic case of misrepresenting your target demographic to the extent where it looks like a flat-out lie.
Hier handelt es sich um einen klassischen Fall von Fehldarstellung der Zielgruppe, und zwar in einem solchen Ausmaß, dass es aussieht wie eine glatte Lüge.
This includes directly or indirectly mocking, misrepresenting or abusing other published ideas or analysis.
Dazu gehört direktes oder indirektes Verspotten oder Fehlinterpretation oder Missbrauch von anderen veröffentlichten Ideen oder Analysen.
Other translations for misrepresenting:
- falsch dargestellt
- verdreht
misrepresenting: Examples and translations in context
That documentary faced a trouncing for misrepresenting key facts.
Die Dokumentation wurde für die falsche Darstellung wesentlicher Fakten stark kritisiert.
Impersonating or misrepresenting your affiliation with others
Nachahmen oder falsche Darstellung Ihrer Zugehörigkeit zu anderen
Avoid analysis pitfalls such as generalising or misrepresenting the data - and consider alternative explanations for why respondents answered the way they did.
Vermeiden Sie Fallstricke wie das Verallgemeinern oder die falsche Darstellung von Daten - und überlegen Sie, welche weiteren Erklärungen es für die Beantwortungen geben könnte.
Tampering with the site, misrepresenting the identity of a user, using buying agents or conducting fraudulent activities on the site is prohibited.
Die Manipulation der Website, die falsche Darstellung der Identität eines Nutzers, die Verwendung von Einkäuferagenten oder die Durchführung betrügerischer Aktivitäten auf der Website ist untersagt.
But misrepresenting their portfolio as, for instance, an example of "reportage" (rather than specifically "wedding reportage") must be corrected before they can become members.
Aber die falsche Darstellung ihres Portfolios als Beispiel für "Reportage" (und nicht speziell für "Hochzeitsreportage") muss korrigiert werden, bevor sie Mitglied werden können.
Blatantly misrepresenting the facts, the report skewed public perception of the incident.
Durch offensichtliche Falschdarstellung der Fakten verzerrte der Bericht die öffentliche Wahrnehmung des Vorfalls.
Impersonation and/or misrepresentation: if the account is misrepresenting its affiliation with you or is impersonating you, please let us know.
Falsche Identität und/oder Falschdarstellung: Wenn das Konto die Verbindung mit dir falsch darstellt oder dich als falsche Identität verwendet, dann teile uns dies bitte mit.
Hiding, disguising and misrepresenting companies' beneficial ownership structures is a standard practice of companies that engage in illegal business activities, including bribery, tax evasion, embezzlement and money laundering.
Das Verbergen, Tarnen und die Verfälschung der Unternehmensstrukturen im Hinblick auf die wirtschaftlich Berechtigten ist ein typisches Vorgehen von Unternehmen, die illegalen Geschäften nachgehen, darunter Bestechung, Steuerhinterziehung, Veruntreuung und Geldwäsche.