Translation of misinterpreted into German
Adjective
communication
understood incorrectly or wrongly- Her words were misinterpreted by the audience.Ihre Worte wurden vom Publikum missverstanden.
Synonyms and analogies of misinterpreted in English
Examples of misinterpreted in a sentence
His intentions were misinterpreted by his friends.
general meaning
understand something incorrectly- He misinterpreted her silence as agreement..Er hat ihr Schweigen als Zustimmung missverstanden
translation
translate or explain something inaccurately- The guide misinterpreted the historical facts..Der Führer hat die historischen Fakten falsch übersetzt
Translations of "misinterpreted" in Context ordered by category and frequency
Her facial expression was misinterpreted, making the situation even more confusing.
Ihr Gesichtsausdruck wurde fehlinterpretiert, was die Situation noch verwirrender machte.
The director struck back, explaining how the controversial scene had been misinterpreted.
Der Regisseur konterte und erklärte, wie die umstrittene Szene missverstanden worden war.
Statistical significance is often misinterpreted, leading to incorrect conclusions.
Statistische Signifikanz wird oft missinterpretiert, was zu falschen Schlussfolgerungen führt.
But the protests are either being intentionally downplayed or ignorantly misinterpreted.
Aber die Proteste werden entweder absichtlich herunter gespielt oder unwissentlich missdeutet.
Try not to wink at strangers; it can be misinterpreted.
Versuche nicht, Fremden zuzuzwinkern; es kann falsch verstanden werden.
Due to its ambiguous nature, the law was often misinterpreted by citizens.
Aufgrund seiner mehrdeutigen Natur wurde das Gesetz von den Bürgern oft falsch interpretiert.
misinterpreted: Examples and translations in context
They discovered that the survey results were misinterpreted by the research team.
Sie entdeckten, dass die Umfrageergebnisse vom Forschungsteam fehlinterpretiert worden waren.
Purposefully or not, satire was often misinterpreted as hate speech.
Absichtlich oder nicht, Satire wurde oft als Hassrede fehlinterpretiert.
This is often misinterpreted by organisations as a lack of demand.
Dies wird von Organisationen oft als ein Mangel an Nachfrage fehlinterpretiert.
An artist may feel a crisis of conscience when their work is misinterpreted.
Ein Künstler kann eine Gewissenskrise verspüren, wenn sein Werk fehlinterpretiert wird.
The movie's ending was misinterpreted by viewers, sparking wild theories online.
Das Ende des Films wurde von den Zuschauern fehlinterpretiert, was wilde Theorien im Internet auslöste.
I have a sense that my purpose was misinterpreted by some.
Ich habe eine Richtung, dass mein Zweck durch einiges fehlinterpretiert wurde.
Many artists' works are often misinterpreted based on viewers' perspectives.
Die Werke vieler Künstler werden oft je nach Perspektive des Betrachters fehlinterpretiert.
Obliquity can often be misinterpreted as evasion or lack of confidence.
Indirekte Ausdrucksweisen werden oft als Ausweichen oder mangelndes Selbstvertrauen fehlinterpretiert.
See also: