Translation of misguided into German
Adjective
beliefs
led or prompted by erroneous beliefs- They followed a misguided leader into a disastrous situation..Sie folgten einem fehlgeleiteten Anführer in eine katastrophale Lage.
judgment or behavior
showing poor judgment or acting in a foolish way- That was a misguided attempt to help.Das war ein fehlgeleiteter Versuch zu helfen.
Expressions with misguided: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of misguided in English
Examples of misguided in a sentence
She made a misguided attempt to help. His misguided plan wasted everyone's time. The committee issued a misguided recommendation last week.
advice
- He misguided his friend about the investment.Er gab seinem Freund falsche Ratschläge über die Investition.
lead astray
- He tried to misguide her with false advice.Er versuchte, sie mit falschen Ratschlägen in die Irre zu führen.
Translations of "misguided" in Context ordered by category and frequency
She was sincere, even if misguided; bless your heart.
Sie war aufrichtig, wenn auch fehlgeleitet; du guter Mensch.
Later, I began to understand how misguided those feelings were.
Erst später begriff ich, wie falsch diese Gefühle waren.
He often made misguided assumptions about people's intentions.
Er machte oft irrige Annahmen über die Absichten anderer Menschen.
With scathing laughter, they dismissed his claims as unrealistic and misguided.
Mit vernichtendem Gelächter wiesen sie seine Behauptungen als unrealistisch und verfehlt ab.
You're misguided, but you are not crazy.
Sie sind töricht, aber nicht irre.
The presumption that all candidates would meet their quotas was misguided.
Die Erwartung, dass alle Kandidaten ihre Quoten erfüllen würden, war irreführend.
So... a little misguided, yes, but it wasn't meaningless.
Es ist vielleicht unangebracht, aber es war nicht bedeutungslos.
Society sometimes stigmatizes unbelief, labeling it as rebellious or misguided.
Die Gesellschaft stigmatisiert manchmal Glaubenszweifel und bezeichnet sie als rebellisch oder irregeführt.
Other translations for misguided:
- unklugadj.
misguided: Examples and translations in context
His bold presumption that he could win without practice was misguided.
Seine kühne Annahme, er könne ohne Übung gewinnen, war fehlgeleitet.
The council debated whether her statements were merely misguided or outright traitorous.
Der Rat diskutierte, ob ihre Äußerungen nur fehlgeleitet oder tatsächlich verräterisch waren.
They soon realized his self-important opinions were often misguided and unsupported by facts.
Sie erkannten bald, dass seine selbstherrlichen Meinungen oft fehlgeleitet und unbegründet waren.
Fighting you made me realize that I'd been misguided.
Der Kampf gegen dich zeigte mir, dass ich fehlgeleitet wurde.
From her personal viewpoint, the proposal seemed impractical and misguided.
Aus ihrer persönlichen Sichtweise schien der Vorschlag unpraktisch und fehlgeleitet.
Some find casuistical arguments entertaining, while others see them as misguided.
Manche finden sophistische Argumente unterhaltsam, während andere sie als fehlgeleitet sehen.
They exchanged scornful looks, unable to believe how misguided his comments were.
Sie wechselten spöttische Blicke und konnten nicht glauben, wie fehlgeleitet seine Kommentare waren.
Others may be misguided, but that is irrelevant to your truth.
Andere mögen fehlgeleitet sein, aber das ist für deine Wahrheit irrelevant.
See also: