Translation of misconduct into German
Noun
legal
actions that break moral or civil laws- He was arrested for misconduct during the protest.Er wurde wegen Fehlverhaltens während des Protests verhaftet.
behavior
unacceptable behavior by a person in authority- The officer was fired for misconduct.Der Beamte wurde wegen Fehlverhaltens entlassen.
ethics
- The politician's misconduct led to a scandal.Das Fehlverhalten des Politikers führte zu einem Skandal.
Verb
improper behavior
- The officer was dismissed for misconducting himself..Der Beamte wurde entlassen, weil er sich unprofessionell verhalten hatte.
management
- He misconducted the project, leading to its failure.Er verpfuschte das Projekt, was zu seinem Scheitern führte.
Expressions with misconduct: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of misconduct in English
Examples of misconduct in a sentence
Misconduct in the financial sector led to new regulations. The teacher faced allegations of misconduct. Misconduct in the workplace led to his dismissal. The teacher was fired for misconduct. Misconduct in the workplace can lead to termination. She was warned not to misconduct herself at the event.
The CEO was accused of misconducting himself during the meeting. She misconducted the event, causing chaos. The manager misconducted the team, resulting in delays.
Translations of "misconduct" in Context ordered by category and frequency
The governing body investigates all allegations of misconduct among athletes and coaches.
Der Sportverband untersucht alle Vorwürfe von Fehlverhalten unter Athleten und Trainern.
A suspended sentence is a lenient penalty that can be revoked upon further misconduct.
Eine Bewährungsstrafe ist eine milde Strafe, die bei weiterer Verfehlung widerrufen werden kann.
Concrete evidence of abusive misconduct shall be documented in writing.
Die konkreten Anhaltspunkte für einen Missbrauch sind schriftlich zu dokumentieren.
A military tribunal found him guilty of misconduct during the operation.
Ein Militärgericht befand ihn der Dienstvergehen während des Einsatzes für schuldig.
We need a watertight case before accusing the manager of financial misconduct publicly.
Wir brauchen einen stichhaltigen Fall, bevor wir den Manager öffentlich finanzieller Vergehen beschuldigen.
You can find out what the misconduct was about.
Du kannst herausfinden, worum es beim Fehltritt ging.
Internal Affairs investigates incidents or allegations of misconduct...
Die Internen untersuchen Vorfälle oder Verdacht von Amtsvergehen...
He is not ashamed of his misconduct.
Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen.
Other translations for misconduct:
- Belästigungnf.
- Verschuldennn.
- Pflichtverletzungn.
- Ehebruchnm.
- Berufsvergehennn.
misconduct: Examples and translations in context
The conference highlighted the importance of ethical behavior to avoid misconduct.
Die Konferenz betonte die Bedeutung ethischen Verhaltens zur Vermeidung von Fehlverhalten.
The employee decided to keep quiet about the misconduct he had observed.
Der Mitarbeiter beschloss, über das beobachtete Fehlverhalten zu schweigen.
Acts of misconduct can lead to legal repercussions for those involved.
Fehlverhalten kann für die Beteiligten rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
During the review, instances of misconduct were identified and promptly reported.
Während der Überprüfung wurden Fälle von Fehlverhalten festgestellt und umgehend gemeldet.
The organization takes allegations of misconduct seriously and investigates each claim.
Die Organisation nimmt Vorwürfe von Fehlverhalten ernst und untersucht jeden einzelnen Fall.
The report highlighted misconduct in several departments of the organization.
Der Bericht hob Fälle von Fehlverhalten in mehreren Abteilungen der Organisation hervor.
Padding your expense account is considered serious misconduct in this organization.
Das Frisieren der Spesenabrechnung gilt in dieser Organisation als schweres Fehlverhalten.
The teacher was charged with misconduct after the students complained.
Nach Beschwerden der Schüler wurde die Lehrerin des Fehlverhaltens bezichtigt.
See also: