mindfully

ˈmaɪndfəli
Translation Definition
NEW

Translation of mindfully into German

Adverb

awareness attention

with full awareness, attention, or careful intention
achtsam bewusst mit voller Aufmerksamkeit
  • She listened mindfully to every word he said.Sie hörte achtsam jedem seiner Worte zu.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of mindfully in English

Examples of mindfully in a sentence

  • They walked mindfully through the forest, noticing every sound.

Translations of "mindfully" in Context ordered by category and frequency

Adverb
achtsamadv.

Getting up early gives me time to have breakfast slowly and mindfully.

Früh aufzustehen gibt mir die Zeit, in Ruhe und achtsam zu frühstücken.

New guests are mindfully introduced and integrated into the existing groups.

Neue Gäste werden achtsam in die bestehenden Gruppen eingeführt und integriert.

bewusstadv.

It's a pleasure to walk more upright and more mindfully.

Es ist ein Genuss, bewusst und aufrecht zu gehen.

The third-wave coffee experience is about savoring every sip mindfully.

Das Third-Wave Coffee Erlebnis besteht darin, jeden Schluck bewusst zu genießen.

aufmerksamadv.

She listened mindfully to her friend's concerns in the meeting.

Sie hörte in der Besprechung aufmerksam den Anliegen ihrer Freundin zu.

It is vitally important that you learn to breathe mindfully.

Es ist äußerst wichtig für euch zu lernen aufmerksam zu atmen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

mindfully: Examples and translations in context

If we walk mindfully, it will never lack anything.

Wenn wir achtsam ziehen, wird es nie an etwas fehlen.

Practice mindfully, as if your head were on fire.

Übe achtsam, als ob dein Kopf in Flammen stehen würde.

The yoga instructor encouraged everyone to move their bodies mindfully during class.

Die Yoga-Lehrerin ermutigte alle, sich während des Unterrichts achtsam zu rühren.

The bright rooms are equipped with all the necessities and mindfully maintained.

Die hellen Räumlichkeiten sind mit allem Nötigen ausgestattet und werden achtsam gepflegt.

They studied the ancient texts mindfully, recognizing the significance behind each word.

Sie studierten die alten Texte achtsam und erkannten die Bedeutung jedes Wortes.

With care, he mindfully adjusted the telescope to see the stars more clearly.

Mit Sorgfalt stellte er das Teleskop achtsam ein, um die Sterne deutlicher zu sehen.

Who walks mindfully through these stores will quickly discover superfluous plastic packaging.

Wer achtsam durch diese Läden geht, wird schnell überflüssige Plastikverpackungen entdecken.

He always teabags his cup mindfully, appreciating the ritual.

Er legt seinen Teebeutel immer achtsam in die Tasse und wertschätzt das Ritual.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "mindfully"?
  • Find accurate translations for "mindfully" in German

    Explore various translations of "mindfully" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mindfully" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mindfully" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mindfully" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mindfully" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mindfully" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store