Translation of mild from English into German
Adjective
Noun
beverages
- He ordered a pint of mild at the pub.Er bestellte ein Pint Mild im Pub.
Expressions with mild: examples in English and translations in German
Images of mild
(beverages) Mild
Synonyms and analogies of mild in English
Examples of mild in a sentence
Despite the chaos, he remained mild and composed. The forecast predicts mild temperatures all week. It's a mild day, perfect for a walk in the park. The judge gave a mild sentence to the offender. Her tone was mild despite the criticism. The soup had a mild aroma.
She likes mild flavors in her dishes. She experienced mild symptoms after the vaccination. The patient was diagnosed with a mild infection. Mild is often preferred for its smooth taste. The brewery specializes in crafting mild.
Translations of "mild" in Context ordered by category and frequency
The coastal climate is usually mild, making it perfect for outdoor activities.
Das Küstenklima ist in der Regel mild und damit perfekt für Aktivitäten im Freien.
With laughing gas, many patients experience reduced anxiety and mild euphoria during treatment.
Mit Lachgas erleben viele Patienten während der Behandlung weniger Angst und eine leichte Euphorie.
The climate during the whole year is extremely pleasant and mild.
Das Klima während des ganzen Jahres ist äußerst angenehm und sanft.
The recovery after the surgery typically requires only mild pain relief.
Die Erholung nach der Operation erfordert normalerweise nur schwache Schmerzmittel.
We have entered the fray and spent a gorgeous mild summer evening.
Wir haben uns ins Getümmel gestürzt und einen lauen Sommerabend verbracht.
Chloride deficit is generally mild and usually does not require treatment.
Der Chloridmangel ist meist gering und bedarf normalerweise keiner Behandlung.
This treatment is fairly mild and suitable even for elderly patients.
Diese Anwendung ist relativ schonend und auch für ältere Patienten geeignet.
The patio is the perfect place to spend mild summer nights.
Eine Veranda lädt dazu ein, laue Sommernächte zu genießen.
Other translations for mild:
- gelindeadj.
- ausgeglichenadj.
- glimpflichadj.
mild: Examples and translations in context
The warning was couched in such mild terms that nobody took it seriously.
Die Warnung war in so milden Worten formuliert, dass sie niemand ernst nahm.
I prefer sea bream over other fish because of its mild flavor.
Ich ziehe Dorade anderen Fischen vor, wegen ihres milden Geschmacks.
The judge's unexpectedly mild sentence knocked both the journalists and spectators sideways.
Das unerwartet milde Urteil des Richters hat Journalisten und Zuschauer gleichermaßen umgehauen.
He clearly swings that way, always choosing spicy food over anything mild or sweet.
Er ist eindeutig so veranlagt, er wählt immer scharfes Essen statt mildem oder süßem.
The symptom, in and of itself, is mild but indicates a serious condition.
Das Symptom ist an sich mild, deutet jedoch auf eine ernste Erkrankung hin.
Doctors often recommend a mild pain reliever for toothache management.
Ärzte empfehlen oft ein mildes Schmerzmittel zur Behandlung von Zahnschmerzen.
The dragon fruit's mild sweetness pairs well with tropical fruits.
Die milde Süße der Drachenfrucht passt gut zu tropischen Früchten.
While I enjoy spicy food, my friend prefers mild flavors - each to their own.
Während ich scharfes Essen mag, bevorzugt mein Freund milde Aromen - jedem das Seine.
See also: