migrating

ˈmaɪɡrətɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of migrating into German

Adjective

seasonal movement

changing location periodically
  • The migrating workers followed the harvest season.Die wandernden Arbeiter folgten der Erntesaison.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of migrating in English

adj.roamingwanderingMore synonyms

Examples of migrating in a sentence

  • Migrating animals often face many dangers.
migrate
maɪˈɡreɪt
Verb
1.

relocation

tr./intr.
move from one country or region to another
tr./intr.
  • Many people migrate to cities for better opportunities.Viele Menschen ziehen in Städte, um bessere Möglichkeiten zu finden.
2.

technology

tr./intr.TECH.
move data or software to another system
tr./intr.TECH.
  • We need to migrate the database to the new server.Wir müssen die Datenbank auf den neuen Server übertragen.
3.

seasonal movement

intr.Rare
move periodically from one region to another
intr.Rare
  • Birds migrate south for the winter.Vögel ziehen im Winter nach Süden.

Translations of "migrating" in Context ordered by category and frequency

migrieren

Nothing changes on the account that you are migrating from.

Am Mailkonto, das Sie migrieren, wird sich nichts ändern.

migriert

Data conversion is essential when migrating information from old systems to new ones.

Datenumwandlung ist unerlässlich, wenn Informationen von alten auf neue Systeme migriert werden.

dieUmstellung

The complexity of migrating to ARR should not be underestimated.

Die Komplexität der Umstellung auf ARR sollte nicht unterschätzt werden.

wandernde

Like migrating gnus the investors follow each other and the analysts.

Wie wandernde Gnus folgen die Investoren sich gegenseitig und den Experten.

wandern

Today, our data is migrating beyond the boundaries of our personal computers.

Heute wandern unsere Daten über die Grenzen unseres Computers hinaus.

wandernden

It is been used for the protection and monitoring of migrating fishes.

Es dient dabei dem Schutz und dem Monitoring von wandernden Fischen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for migrating:

  • migrierenden
  • migrierende
  • ziehenden
  • ziehende

migrating: Examples and translations in context

We are still working on migrating the shopping lists as well.

Wir arbeiten noch daran, auch die Merklisten zu migrieren.

We recommend that you test a few fragments before migrating them all.

Wir empfehlen Ihnen, einige Fragmente zu testen, bevor Sie alle migrieren.

Prior to migrating data you must schedule your batches for migration.

Sie müssen vor dem Migrieren von Daten Ihre Batches für die Migration planen.

This can be useful if you are migrating data from a foreign system.

Dies kann nützlich sein, wenn Sie Daten aus einem Fremdsystem migrieren.

Many companies are migrating to a megachain for better scalability and flexibility.

Viele Unternehmen migrieren zu einer Megachain für bessere Skalierbarkeit und Flexibilität.

This can cause problems when migrating tool palettes in the future.

Dies kann später beim Migrieren von Werkzeugpaletten zu Problemen führen.

A bovid might be seen migrating during the dry season in search of water.

Ein Bovid könnte während der Trockenzeit auf der Suche nach Wasser migrieren.

Doing so can cause potential problems when migrating to a future release.

Dies kann zu potenziellen Problemen beim Migrieren zu einer zukünftigen Version führen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "migrating"?
  • Find accurate translations for "migrating" in German

    Explore various translations of "migrating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "migrating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "migrating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "migrating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "migrating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "migrating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store