Translation of midsummer into German
Noun
seasons
the middle or height of the summer- The garden is in full bloom by midsummer.Der Garten steht um Mittsommer in voller Blüte.
summer solstice
- We celebrate midsummer with a big festival.Wir feiern Mittsommer mit einem großen Fest.
culture
- They gathered to celebrate midsummer with rituals.Sie versammelten sich, um Mittsommer mit Ritualen zu feiern.
Expressions with midsummer: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of midsummer in English
Examples of midsummer in a sentence
The festival is celebrated in midsummer every year. Midsummer is a time for bonfires and dancing. The village hosts a midsummer fair every year. Midsummer is celebrated with bonfires and dancing. They planned a trip to the countryside for midsummer.
Translations of "midsummer" in Context ordered by category and frequency
In the spring and late summer ideal, rather crowded in midsummer.
Im Frühling und Spätsommer ideal, im Hochsommer eher voll.
In literature, midsummer often symbolizes love and enchantment amongst characters.
In der Literatur symbolisiert Mittsommer oft Liebe und Zauber zwischen den Figuren.
Think of fairs, markets, stargazing nights and the midsummer festival.
Denken Sie an Messen, Märkte, Sternenhimmel und das Mittsommerfest.
In the North, it is midwinter, and in the south it is midsummer.
Im Norden ist es die Wintersonnenwende und im Süden ist es die Sommersonnenwende.
What's the midsummer festival about? - A traditional party with sausages.
Was ist der Johannistag? - Ein Fest mit Würstchen.
In the spring and late summer ideal, rather crowded in midsummer.
Im Frühling und Spätsommer ideal, im Hochsommer eher voll.
midsummer: Examples and translations in context
Very large car park between trees in midsummer well documented...
Sehr großer Parkplatz zwischen Bäumen, im Hochsommer gut belegt.
Since everything is very relaxed, not crowded, even in midsummer.
Da ist alles sehr entspannt, nicht überfüllt, selbst im Hochsommer.
Thousands of people stopped receiving aid without notice in midsummer.
Tausende von Menschen erhalten keine Hilfe ohne Ankündigung im Hochsommer.
Feeling midsummer and finally again "short-short" during the moderation.
Gefühlter Hochsommer und endlich mal wieder kurz-kurz während der Moderation.
Even locals find it especially in midsummer in the cafes and restaurants.
Auch Einheimische finden Sie besonders im Hochsommer in den Cafes und Restaurants.
Owners of large gardens only sweat at the thought of midsummer.
Besitzer großer Gärten schwitzen nur schon beim Gedanken an den Hochsommer.
There is a restaurant, but that has to appear only in midsummer.
Es gibt ein Restaurant, aber das hat anscheinend nur im Hochsommer auf.
Farmers harvest many crops to celebrate the bounty of midsummer.
Bauern ernten viele Feldfrüchte, um die Fülle des Mittsommers zu feiern.
See also: