Translation of midstream into German
Noun
geography
middle part of a stream or river- The boat floated gently in the midstream..Das Boot trieb sanft im mittleren Strom
figurative
middle stage of a process or activity- He changed his opinion in midstream of the debate..Er änderte seine Meinung mitten in mittleren Aktivität der Debatte.
Adverb
location
in the middle of a stream or river- The boat stopped midstream.Das Boot stoppte mitten im Fluss.
process
in the middle of a process or action- She changed her mind midstream.Sie änderte ihre Meinung mittendrin.
Expressions with midstream: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of midstream in English
Examples of midstream in a sentence
Fish were jumping in the midstream. The project was halted midstream. They made changes midstream of the process. The swimmer paused midstream to catch his breath. The bridge collapsed midstream during the storm. The project was halted midstream due to budget cuts.
He decided to switch strategies midstream.
Translations of "midstream" in Context ordered by category and frequency
Since then I take the kids' midstream urine.
Seitdem nehm ich den Mittelstrahl der Kinder mit.
You are midstream, and you are on Earth and in Heaven at the same time.
Ihr seid in der Strommitte, und ihr seid zur selben Zeit auf der Erde und im Himmel.
Fish jumped midstream, breaking the surface and creating ripples.
Fische sprangen mitten im Fluss, durchbrachen die Oberfläche und erzeugten Wellen.
The children played midstream, splashing water and laughing joyfully.
Die Kinder spielten in der Flussmitte, planschten im Wasser und lachten fröhlich.
I decided to rewrite my essay midstream as I thought of new ideas.
Ich beschloss, meinen Aufsatz mittendrin neu zu schreiben, als mir neue Ideen kamen.
midstream: Examples and translations in context
Identify the right muscles - you can do this by simply stopping urination midstream.
Identifizieren Sie die richtigen Muskeln - Sie können dies tun, indem Sie das Wasserlassen beim Mittelstrahl stoppen.
The fish were biting well midstream, attracting many anglers to the river.
Die Fische bissen gut in der Strommitte, was viele Angler an den Fluss lockte.
They chose a spot midstream for their fishing expedition that day.
Sie wählten einen Platz in der Strommitte für ihren Angelausflug an diesem Tag.
He cast his line midstream, hoping to catch a big trout.
Er warf seine Angel in die Strommitte, in der Hoffnung, einen großen Forellen zu fangen.
He felt peaceful sitting midstream, listening to the flow of the river.
Er fühlte sich friedlich, als er mitten im Fluss saß und dem Fließen des Wassers lauschte.
They launched their raft midstream, ready for an adventurous journey ahead.
Sie ließen ihr Floß in der Flussmitte zu Wasser, bereit für eine abenteuerliche Reise.
The current was strongest midstream, challenging even the most skilled kayakers.
Die Strömung war in der Flussmitte am stärksten und forderte selbst die erfahrensten Kajakfahrer heraus.
The current pulled quickly midstream, making it hard to stay still.
Die Strömung zog in der Flussmitte schnell, was es schwierig machte, still zu stehen.
See also: