Translation of microprism from English into German
Noun
photography
- The photographer adjusted the lens using the microprism.Der Fotograf stellte das Objektiv mit dem Mikroprisma ein.
optics
- The road sign used a microprism for better visibility.Das Verkehrsschild verwendete ein Mikroprisma für bessere Sichtbarkeit.
Examples of microprism in a sentence
The microprism in the viewfinder aids in clarity. The safety vest was enhanced with a microprism for night work. They used a microprism in the design to reflect light efficiently.
Translations of "microprism" in Context ordered by category and frequency
Slight vignetting (or moiré phenomenon in the case of the microprism)
Leichte Vignettierung (oder Moiré Phänomen im Fall von Mikroprismen)
Alternatively, a microprism can be used to reduce glare and improve visual comfort.
Alternativ können Mikroprismen eingesetzt werden, welche die Blendung reduziert und einen hohen Sehkomfort gewährleistet.
The microprism or opal white glare control provide a lower UGR <=22, consequently the glare effect was significantly reduced.
Die Mikroprismen oder opalweißen Entblendungen ermöglichen einen geringeren UGR <=22, somit wurde die Blendwirkung deutlich reduziert.
The assembly of claim 1 wherein the microlenses are integrally formed with the light output end of each microprism.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei die Mikrolinsen einstückig mit dem Lichtaustrittsende jedes Mikroprismas ausgebildet sind.
microprism: Examples and translations in context
The luminaires can be equipped either with an opal diffuser for an even light distribution or a microprism diffuser for a better glare reduction.
Die Leuchten können entweder mit einem Opal Diffusor für eine gleichmäßige Lichtverteilung oder einem Mikroprisma Diffusor für eine bessere Entblendung bestückt werden.
Choosing an opal diffuser for even light distribution or a microprism diffuser with optimal glare control provides an additional option to tailor the luminaire to its destination.
Die Auswahl zwischen einem Opal Diffusor für eine gleichmäßige Lichtverteilung oder einem Mikroprisma Diffusor mit optimalen Entblendungseigenschaften bietet eine zusätzliche Option, die Leuchte an ihren jeweiligen Bestimmungsort anzupassen.
The assembly of claim 1 wherein the microlenses are directly attached to the light output end of each microprism without an intermediate spacer element.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei die Mikrolinsen direkt am Lichtaustrittsende jedes Mikroprismas ohne ein dazwischenliegendes Abstandselement angebracht sind.
High luminous efficacy up to 137 lm/ W, a large selection of models with different powers, three types of diffuser: diffusive, prismatic or microprism.
Hohe Lichtausbeute von bis zu 137 lm/ W, große Auswahl an Modellen mit unterschiedlichen Leistungen, drei Arten von Diffusoren: Diffusor, Prisma oder Mikroprismen.
An illumination system as set forth in any of claims 1 to 4, wherein the microprism has a geometric center collinear or offset with respect to the axis of at least one lens.
Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem das Mikroprisma eine geometrische Mitte aufweist, die bezüglich der Achse mindestens einer Linse kollinear oder versetzt ist.
Method according to one of the claims 16 or 17, the step of forming the means for varying the thickness of the plate occurring after the forming of the first microprism and before the forming of the second microprism.
Verfahren nach einem der Ansprüche 16 oder 17, wobei der Schritt zur Bildung der Einrichtung zum Variieren der Dicke des Spalts nach der Bildung des ersten Mikroprismas und vor der Bildung des zweiten Mikroprismas erfolgt.
See also: