Translation of method acting into German
Noun
theater
- She used method acting to portray the complex character.Sie nutzte das Method Acting, um die komplexe Figur darzustellen.
Stanislavsky
- His method acting drew from his childhood experiences.Sein Method Acting schöpfte aus seinen Kindheitserfahrungen.
Examples of method acting in a sentence
Method acting helped her connect deeply with the role. She perfected her role through method acting techniques. Method acting helped him connect deeply with the character.
Translations of "method acting" in Context ordered by category and frequency
You almost want to praise the earnest method acting.
Fast möchte man das furiose Method Acting loben.
It's almost like we did the most extreme form of method acting.
Es ist fast so, als hätten wir es getan Die extremste Form von method acting.
I mean, that is some serious method acting, there.
Also, ich meine, das ist doch echte Schauspielkunst,
Other translations for method acting:
- Method-Acting
method acting: Examples and translations in context
But the real revelation was when I learned about method acting.
Noch bedeutender war das, was ich über "Method Acting" lernte.
He described his passion as method acting which takes places in parameters of aesthetics, visual codes and atmospheres.
Mit einer von ihm selbst als Method Acting beschriebenen Leidenschaft spielt er sich in Parameter der Ästhetiken, visuellen Codes und Atmosphären.
You see, I come from method acting so it was painful, it felt so real.
Ich komme vom Method Acting, insofern war es schmerzhaft, weil es sich so real anfühlte.
And method acting said, you don't have to plan every muscle in your body.
"Method Acting" bedeutet, dass man nicht mehr jede Muskelbewegung plant.
One actor - probably trained in method acting - insisted that I sneak into his room in the middle of the night to photograph him sleeping for real.
Ein Schauspieler, wahrscheinlich im Method Acting ausgebildet, bestand darauf, dass ich mitten in der Nacht zu ihm ins Zimmer schleichen sollte, um ihn echt schlafend zu fotografieren.
He made his breakthrough at the beginning of the 1950s and helped "method acting" gain world recognition.
Schaffte seinen Durchbruch zu Beginn der 1950er Jahre und verhalf dem „Method Acting" zu weltweiter Anerkennung.
JM: So it's a little bit like method acting?
JM: Das ist ja fast wie beim Method Acting.
Dan Harmon suggested to his co-creator Justin Roiland, the voice behind the legendary burping Rick, to do some method acting by getting drunk during the recording.
Dan Harmon schlug seinem Co-Produzenten Justin Roiland, die Stimme hinter dem legendären rülpsenden Rick, vor, Method Acting einzubauen, indem sie sich während den Aufnahmen betrinken.
See also: