Translation of meter into German
Noun
distance scale
- The room is five meters long.Der Raum ist fünf Meter lang.
transportation
- I need coins for the parking meter.Ich brauche Münzen für die Parkuhr.
poetic rhythm
- The poem has a complex meter.Das Gedicht hat ein komplexes Metrum.
Verb
stamp
- They need to meter the letters before sending.Sie müssen die Briefe frankieren, bevor sie sie abschicken.
Expressions with meter: examples in English and translations in German
Images of meter
(utility gauge) Zähler 
(transportation) Parkuhr
Synonyms and analogies of meter in English
Examples of meter in a sentence
She ran a 400-meter race. The electricity meter needs to be checked monthly. A faulty water meter can lead to inaccurate bills. The meter showed that time was running out. She paid the meter before heading to the store. The meter of the sonnet is iambic pentameter.
She analyzed the meter in each stanza. They need to meter the electricity consumption monthly. The engineer will meter the gas flow accurately. The device meters the water flow. They meter the electricity usage carefully. The clerk will meter the packages for shipping. Make sure to meter each envelope correctly.
Translations of "meter" in Context ordered by category and frequency
Total length of the course reaches one meter and even more.
Die allgemeine Länge des Laufs erreicht einen Meter und sogar mehr.
A malfunctioning digital meter can lead to inaccurate readings and results.
Ein defektes digitales Messgerät kann zu ungenauen Messwerten und Ergebnissen führen.
It has been tough, but I have connected to your meter.
War nicht leicht, aber jetzt hänge ich an Ihrem Zähler.
After moving in, I had to register my electric meter for service.
Nach dem Umzug musste ich meinen Stromzähler für den Service anmelden.
The electricity consumption is paid with meter reading on arrival and departure.
Der Stromverbrauch wird mit Zählerstand bei An-und Abreise zu bezahlen.
She has a pleasant pressure point and can be connected meter super.
Sie hat einen angenehmen Druckpunkt und lässt sich super dosieren.
The plumber installed a new water meter to accurately measure consumption.
Der Klempner installierte einen neuen Wasserzähler, um den Verbrauch genau zu messen.
meter: Examples and translations in context
The bed is suitable one meter wide and for one person.
Das Bett ist ein Meter breit und für eine Person geeignet.
They threw rigging in a meter or two from the shore.
Sie warfen Takelage in einem Meter oder zwei von der Küste.
From the first meter on his opponents stayed really close by.
Vom ersten Meter an hingen ihm seine Gegner dicht im Nacken.
The profiles are then mounted with three dowels per running meter.
Die Profile werden dann mit drei Dübeln pro laufendem Meter befestigt.
The temperature drops with every meter of height that I win.
Die Temperatur fällt mit jedem Meter Höhenmeter, den ich gewinne.
A meter is a common unit of measure for distance in most countries.
Ein Meter ist in den meisten Ländern ein gebräuchliches Maß für Entfernungen.
The five meter long counter with a gently rounded angle of approx.
Die fünf Meter lange Theke mit sanft gerundetem Winkel von ca.
Now, you only need to keep one meter in stock.
Jetzt müssen Sie nur noch einen Meter auf Lager haben.
See also: