Translation of meshing into German
Adjective
compatibility
fitting together well- The gears are meshing perfectly in the new machine.Die Zahnräder verzahnen in der neuen Maschine perfekt.
Noun
sociology
harmonious integration of different elements- The meshing of their ideas led to success.Das Zusammenspiel ihrer Ideen führte zum Erfolg.
mechanics
act of interlocking or fitting together- The meshing of the gears was seamless.Das Ineinandergreifen der Zahnräder war nahtlos.
textile
- The meshing on the fence was damaged.Das Gittergewebe am Zaun war beschädigt.
Images of meshing
(textile) Gittergewebe
Synonyms and analogies of meshing in English
Examples of meshing in a sentence
Their meshing personalities made them great business partners. The meshing of cultures enriched the festival. Their meshing of talents created a masterpiece. Proper meshing is vital for engine efficiency. The meshing of parts ensured smooth operation. The meshing in the fabric allowed for ventilation.
He admired the intricate meshing of the lace curtains.
linked network
network or interconnected system- The city has a mesh of roads.Die Stadt hat ein Netz von Straßen.
technology
- The 3D model uses a complex mesh.Das 3D-Modell verwendet ein komplexes Netz.
harmony
- Their ideas mesh well in the project.Ihre Ideen passen gut im Projekt zusammen.
mechanics
- The gears mesh perfectly in the machine.Die Zahnräder greifen perfekt in der Maschine ineinander.
fishing
- The fisherman meshed the fish in his net.Der Fischer fing die Fische in seinem Netz.
Expressions with mesh: examples in English and translations in German
Translations of "meshing" in Context ordered by category and frequency
We will not discuss structured meshing techniques within this video series.
In dieser Videoreihe wird auf Methoden der strukturierten Vernetzung nicht genauer eingegangen.
This process allows for improved gear meshing which equates to improved gear smoothness.
Dieses Verfahren ermöglicht eine verbesserte Verzahnung, was einer verbesserten Zahnradglätte entspricht.
Worm screw for meshing with a rack gear.
Schneckenrad zum Eingriff in eine Zahnstange.
Like meshing of gears, people come in contact with each other from different motives and in various circumstances.
Wie das Ineinandergreifen von Zahnrädern treten Menschen aus unterschiedlichen Motiven und in verschiedenen Situationen miteinander in Kontakt.
By meshing multiple regions, the complete model can be constructed.
Durch die Netzerstellung in mehreren Bereichen kann das gesamte Modell konstruiert werden.
They discovered that the meshing had been disrupted by a foreign object.
Sie entdeckten, dass das Eingreifen durch einen Fremdkörper gestört wurde.
No refinement results in faster meshing, less accurate meshes, and lower polygon count.
Keine Verfeinerung ergibt eine schnellere Polygonnetzerzeugung, ungenauere Polygonnetze und eine niedrigere Polygonzahl.
Their meshing of different perspectives sparked a rich discussion about the issue.
Ihr Zusammenspiel verschiedener Perspektiven entfachte eine reichhaltige Diskussion über das Thema.
meshing: Examples and translations in context
The various approaches for meshing the motorcycle frame are evaluated and described.
Die verschiedenen Ansätze zur Vernetzung des Motorradrahmens werden evaluiert und beschrieben.
During meshing, the coincident nodes of the mesh on these components merge.
Bei der Vernetzung werden die zusammenfallenden Knoten dieser Komponenten verschmolzen.
In such cases, using this configuration option can result in faster meshing.
In diesen Fällen lässt sich mit dieser Konfigurationsoption die Vernetzung beschleunigen.
Fast turnaround on logical moves, upgrades and new meshing.
Schnelle Reaktionszeiten bei logischen Schritten, Erweiterungen und neuer Vernetzung.
Centricity involves a meshing of business process with information management.
Diese Ausrichtung erfordert die Vernetzung von Geschäftsprozessen mit dem Informationsmanagement.
You can view all messages after the meshing stops.
Sie können sich die Meldungen nach Beendigung der Vernetzung ansehen.
For assembly models, you can only perform flat meshing.
Bei Baugruppenmodellen können Sie nur eine flache Vernetzung durchführen.
It represents the meshing of customer needs and goal-oriented problem-solving.
Es ist vielmehr die enge Verzahnung von Kundenbedürfnissen und zielgerichteter Problemlösung.
See also: