Translation of merciful into German
Adjective
compassionate
showing compassion and forgiveness to others- The merciful judge reduced the prisoner's sentence.Der gnädige Richter reduzierte die Strafe des Gefangenen.
relieving
giving relief from suffering- The medication was merciful, easing the pain quickly..Das Medikament war barmherzig und linderte schnell den Schmerz
Expressions with merciful: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of merciful in English
Examples of merciful in a sentence
A merciful decision spared the company from bankruptcy. The merciful breeze cooled the hot afternoon. A merciful end to the long ordeal.
Translations of "merciful" in Context ordered by category and frequency
I am merciful, full of grace and love for you.
Ich bin barmherzig, voller Gnade und Liebe für dich.
This is really merciful, my feet thank them as well.
Das ist wirklich gnädig, meine Füße danken es ihnen auch.
He was tolerant, kind and merciful.
Er war tolerant, freundlich und gütig.
The sun is merciful, lead melts and drops into a green iris.
Die Sonne erbarmt sich, Blei schmilzt und tropft in eine grüne Iris.
merciful: Examples and translations in context
It would've been more merciful to just kill us all.
Es wäre barmherzig gewesen, uns alle einfach zu töten.
Thus, as religious men, you are called to be merciful.
Als Ordensmänner seid ihr daher aufgerufen, barmherzig zu sein.
The consecration as victim of merciful love is the culminating point.
Die Konsekration als Opfer der barmherzigen Liebe bildet den Gipfel.
The judge's merciful verdict enshrined itself in memory with enduring gratitude.
Das gnädige Urteil des Richters prägte sich ihm mit dauerhafter Dankbarkeit ins Gedächtnis ein.
In a merciful twist of fate, the crucial document survived the devastating fire.
In einer gnädigen Fügung des Schicksals überlebte das entscheidende Dokument den verheerenden Brand.
I implore thee when his time comes to be merciful...
Ich flehe dich an, sei gnädig, wenn seine Zeit kommt...
You have shown yourself to be merciful and kind, my lord.
Ihr habt Euch als gnädig erwiesen und als äußerst gütig, Mylord.
Be merciful to me, for in thee my soul takes refuge.
Sei mir gnädig, denn bei dir birgt sich meine Seele.
See also: