Translation of mellow into German
Adjective
personality
calm and gentle from age or experience- He became more mellow with age.Mit dem Alter wurde er gelassener.
Verb
calm
make a person calmer and more understanding- Age has mellowed his temper.Mit dem Alter hat sich sein Temperament gemildert.
intoxication
cause someone to become slightly intoxicated- The cocktail mellowed him quickly.Der Cocktail berauschte ihn schnell.
subdue
something losing harshness or becoming subdued- The colors mellowed with time.Die Farben wurden mit der Zeit milder.
Expressions with mellow: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of mellow in English
Examples of mellow in a sentence
His mellow voice was soothing to listen to. Her mellow demeanor calmed everyone. The mellow teacher rarely raised his voice. The artist preferred mellow shades for his paintings. Her voice had a mellow quality that was soothing. The cheese has a mellow flavor that lingers.
He enjoyed the mellow taste of the aged whiskey. The mangoes were mellow and ready to eat. After a week, the bananas turned mellow. After the rain, the field's mellow earth turned easily. Farmers wait until the ground is mellow before plowing. Meditation helped mellow her anxiety. The music seemed to mellow the crowd. A glass of wine mellowed her mood. The beer mellowed his senses just enough. The sharp flavor will mellow overnight. Her anger mellowed after the apology. Age will mellow the harsh flavor. Travel mellowed his once rigid views. Let the wine mellow in the cellar. The flavor mellowed after several months. Warm spring weather mellows the garden soil. The soil will mellow before the seedlings are planted.
Translations of "mellow" in Context ordered by category and frequency
All hardware is a mellow antiqued brass - beautifully steampunk compatible.
Alle Hardware ist ein weich antikisiert Messing - wunderschön Steampunk kompatibel.
She preferred the mellow style of music over loud and aggressive rock.
Sie bevorzugte den sanften Musikstil gegenüber lautem und aggressivem Rock.
After years of aging, the wine became mellow and full of rich flavors.
Nach jahrelanger Reifung wurde der Wein mild und voller reichhaltiger Aromen.
She came back from the massage in a mellow mood and smiling.
Nach der Massage kam sie ganz entspannt und lächelnd zurück.
How mellow the wine, but we're dry.
Wie lieblich der Wein, der trocken war.
Let's mellow out by watching a funny movie this weekend.
Lass uns am Wochenende einen lustigen Film schauen und entspannen.
Delicate climbing roses mellow the poverty of the subject and reflect life in full bloom.
Zarte Kletterrosen mildern die Ärmlichkeit des Sujets und spiegeln das blühende Leben.
mellow: Examples and translations in context
The moon is so mellow and the fragrance of your hair...
Das Mondlicht ist so weich und der Duft Ihres Haares.
The mellow canopies are waiting for you and your friends.
Mollig weiche Sofas stehen für Sie und Ihre Freunde bereit.
Young pu erh might be smooth, but it's rarely mellow.
Junger pu erh mag glatt sein, aber er ist selten weich.
Its soft and mellow tannins offer a wine full of roundness.
Seine weichen und milden Tannine bieten einen Wein voller Rundheit.
The bright warm sound is open and a bit mellow.
Ihr heller, warmer Klang ist offen und etwas weich.
A wonderfully creamy, mellow taste of fresh, golden yellow bananas.
Ein herrlich cremiger, weicher Geschmack von frischen, goldgelben Bananen.
In order to expand, they have become more mellow and moderate.
Um zu expandieren, sind sie weicher und moderater geworden.
Smooth and mellow metal body for excellent hand feel and endless spin.
Glatter und weicher Metallkörper für exzellentes Handgefühl und endloser Spin.
See also: