Translation of meat-based into German
Adjective
food product
- This is a meat-based sauce.Dies ist eine fleischbasierte Sauce.
Synonyms and analogies of meat-based in English
Examples of meat-based in a sentence
They serve only meat-based dishes at that restaurant.
Translations of "meat-based" in Context ordered by category and frequency
However, the sources are almost exclusively meat-based.
Jedoch die Quellen sind fast ausschließlich auf Fleischbasis.
She quickly learned that meat sweats follow any extravagant meat-based feast.
Sie lernte schnell, dass auf jedes extravagante fleischbasierte Festmahl Fleischschweiß folgt.
It is open for lunch and dinner with fish-based and meat-based menu.
Offen für Mittag- und Abendessen mit Fisch- und Fleischgerichten.
Throughout evolution, mammals repeatedly adapted to specialized diets, including plant-based diets for herbivores and meat-based diets for carnivores.
Im Laufe der Evolution passten sich Säugetiere immer wieder an spezialisierte Ernährungsweisen an, darunter eine pflanzliche Ernährung bei Pflanzenfressern und eine Fleisch-basierte Ernährung bei Fleischfressern.
Dogs are generally omnivorous, enjoying both meat-based and plant-based foods.
Hunde sind im Allgemeinen allesfressend und genießen sowohl fleischhaltige als auch pflanzliche Nahrung.
According to the company, they can be used as substitutes in any traditional meat-based dish.
Sie können dem Unternehmen zufolge als Fleischersatz in jedem traditionellen fleischhaltigen Gericht verwendet werden.
Other translations for meat-based:
- fleischlastige
- fleischbasierten
meat-based: Examples and translations in context
Be sure to eat cereal-free, gluten-free and soy-free meat-based food during the intermediate meals.
Achten Sie auch bei den Zwischenmahlzeiten auf getreidefreie, glutenfreie und sojafreie Kost auf Fleischbasis.
A food product as claimed in any preceding claim wherein at least one of the substrates is a meat-based substrate.
Nahrungsmittelerzeugnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem wenigstens eines der Substrate ein Substrat auf Fleischbasis ist.
It's important for everyone, but since the primary food sources of vitamin D are meat-based, vegans and vegetarians are more prone to a deficiency.
Es ist wichtig für alle, aber da die primären Nahrungsquellen von Vitamin D auf Fleischbasis sind, Veganer und Vegetarier sind anfälliger für einen Mangel.
Seasoned cheeses, smoked and spicy salami, red meats with savory cooking, meat-based first courses
Gewürzte Käsesorten, geräucherte und würzige Salami, rotes Fleisch mit herzhafter Küche, erste Gänge auf Fleischbasis
A meat-based spreadable product according to claim l, in which the alkali metal caseinate is sodium or potassium caseinate.
Streichbares Produkt auf Fleischbasis nach Anspruch 1, in dem das Alkalimetallcaseinat Natrium- oder Kaliumcaseinat ist.
One area of particular endeavour has been the goal of producing attractive meat-based products from low-grade meat by-products.
Ein Bereich besonderer Bemühungen ist das Ziel gewesen, attraktive fleischbasierte Produkte aus Fleischnebenprodukten geringer Qualität herzustellen.
Throughout all the millennia of domestication the dietary habits of these canine carnivores remained virtually unchanged - giving a near-natural meat-based diet even greater biological relevance.
In all den Jahrtausenden der Domestikation ist für diese hundeartigen Fleischfresser das Ernährungsverhalten fast unverändert geblieben - umso mehr ist eine naturnahe, fleischbasierte Nahrung biologisch relevant.
This product can accompany soups, meat-based dishes and desserts alike.
Diese Speise kann zu Suppen, aber auch zu Fleischgerichten und Desserts gereicht werden.
See also: